La Vela Puerca - Caridad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Vela Puerca - Caridad




Caridad
Милосердие
Hay mucha gente sin hogar
Так много людей без крова,
Y muchas mas que no sabes
И много тех, кого ты не знаешь,
Que desesperados estan
Кто отчаянно нуждается,
Y sin tener para comer
И не имеет, что положить в рот.
Y poder darle una mano
И протянуть им руку помощи,
Seria una buena razon
Было бы благородно.
Y sin mentirle demasiado al corazon
И без лжи в сердце,
Ser capas de verlos mas que vos
Суметь разглядеть их, как себя.
Saber tener y saber dar
Уметь иметь и уметь отдавать,
Poder ser incondicional
Мочь быть бескорыстным,
Tengo una luna para vos
У меня есть луна для тебя,
Que brilla siempre en su lugar
Что всегда сияет на своём месте.
Poder montarles una fiesta
Мочь устроить пир для них,
Y toquen una vez la gloria
И пусть хоть раз они коснутся славы,
Ser mas que hoy
Быть больше, чем сейчас,
Y patiarles la humillacion
И раздавить их унижение.
Che. ¿Como andás?
Эй. Как дела?
¿Vos como sos?
А ты как?
En un lugar de este lugar
В одном месте, в этом месте,
Cien bocas comen miran mil
Сто ртов едят, тысяча смотрят,
No alcanza solo con estar
Недостаточно просто присутствовать,
Hay que poner para seguir
Надо внести свой вклад, чтобы продолжать.
Pintar el mundo de colores
Раскрасить мир красками,
Cualquiera sea la razon
Какой бы ни была причина.
Alguien abusa del poder y la ambicion
Кто-то злоупотребляет властью и амбициями,
¡Y se toman a risas tu dolor!
И смеётся над твоей болью!





Writer(s): Sebastian Cebreiro Giralt


Attention! Feel free to leave feedback.