Lyrics and translation La Vela Puerca - Contradecir

Contradecir

Sería muy bueno saber y no pensar
Sería de nuevo saber pa' nunca hablar
Ser un fantasma deambulando por ahí
Ir levitando ajeno a todo y no sentir

Pero no puedo, es mas fuerte que yo
Lo veo todo, de rabia sube la presión
Me transformo y voy

Ya no están lejos y ahora está en vos el dar
Sobre tu cara se te van a colgar
Maldita excusa la que pinta ser quién sos
Y alguien dibuja realidad solo pa' vos

No es nada nuevo decir "yo paro acá"
Con los de menos, con los que buscan reventar
¿Y ahora dónde estás?
Reventar
¿Y ahora dónde estás?

Es muy difícil soltar sin antes agarrar
Y eso no te hace especial
¿Qué vas a dar si no se te ocurre levantar?
Será romper o callar

Hoy me doy cuenta, la suerte no esta aquí
Y los esquiva, ya se parece a ti
¿Quién los ahoga y no los deja respirar?
¿Quién es el guapo? Que se arrime a confesar
Estoy seguro que le falta valor
Detrás del muro, ya casi no queda calor

Me transformo y voy
Calor
Me transformo y voy
Es muy difícil soltar sin antes agarrar
Y eso no te hace especial
¿Qué vas a dar si no se te ocurre levantar?
Será romper o callar

Es muy difícil soltar sin antes agarrar
Y eso no te hace especial
¿Qué vas a dar si no se te ocurre levantar?
Será romper o callar

Противоречить

Было бы здорово знать и не думать,
Было бы здорово снова знать, чтобы никогда не говорить.
Быть призраком, блуждающим повсюду,
Парить, отрешенным от всего, и ничего не чувствовать.

Но я не могу, это сильнее меня.
Я вижу всё, от ярости поднимается давление.
Я меняюсь и иду.

Они уже не далеко, и теперь тебе решать, давать ли им.
Они будут висеть у тебя на лице.
Проклятое оправдание, которым ты пытаешься казаться.
И кто-то рисует реальность только для тебя.

Нет ничего нового в том, чтобы сказать: "Я останавливаюсь здесь".
С теми, у кого меньше, с теми, кто хочет взорваться.
И где ты теперь?
Взорваться.
И где ты теперь?

Очень трудно отпустить, не схватив прежде.
И это не делает тебя особенной.
Что ты дашь, если тебе не приходит в голову подняться?
Сломать или промолчать.

Сегодня я понимаю, удачи здесь нет.
И она избегает их, уже похожих на тебя.
Кто душит их и не дает дышать?
Кто этот смельчак? Пусть подойдет и признается.
Я уверен, ему не хватает смелости.
За стеной почти не осталось тепла.

Я меняюсь и иду.
Тепла.
Я меняюсь и иду.
Очень трудно отпустить, не схватив прежде.
И это не делает тебя особенной.
Что ты дашь, если тебе не приходит в голову подняться?
Сломать или промолчать.

Очень трудно отпустить, не схватив прежде.
И это не делает тебя особенной.
Что ты дашь, если тебе не приходит в голову подняться?
Сломать или промолчать.