La Vela Puerca - La Teoría (En Vivo) - translation of the lyrics into German

La Teoría (En Vivo) - La Vela Puercatranslation in German




La Teoría (En Vivo)
Die Theorie (Live)
¿Quién va a analizar mi conducta animal
Wer wird mein animalisches Verhalten analysieren
Bucear en mi psiquis y ver que ahora soy normal?
In meiner Psyche tauchen und sehen, dass ich jetzt normal bin?
Luego, por lo bajo me empiezo a reír
Dann fange ich leise an zu lachen
Su saber confunde aprender con lo que es vivir
Ihr Wissen verwechselt Lernen mit dem, was Leben ist
La teoría se vuelve confusión
Die Theorie wird zur Verwirrung
Y yo siempre fui siempre lo que fui
Und ich war immer, immer das, was ich war
Ya sabés, no pierdas tiempo, ya podés seguir
Du weißt schon, verschwende keine Zeit, du kannst schon weitergehen
Y yo voy a aterrizar
Und ich werde landen
En esta pista sin fin
Auf dieser endlosen Landebahn
Carreteando erguido y orgulloso de existir
Rollend, aufrecht und stolz zu existieren
Siempre voy a andar de aquí para allá
Ich werde immer hier und da unterwegs sein
Pero dejo el ancla donde me gusta estar
Aber ich lasse den Anker dort, wo ich gerne bin
Y la psiquis quiere que vuelva a sufrir
Und die Psyche will, dass ich wieder leide
Es que no soporta que ya no la quiera oír
Sie erträgt es nicht, dass ich sie nicht mehr hören will
Y la certeza se vuelve convicción
Und die Gewissheit wird zur Überzeugung
Y yo sigo siendo lo que fui
Und ich bin weiterhin das, was ich war
Ya sabés, no pierdo tiempo, yo me quedo aquí
Du weißt schon, ich verschwende keine Zeit, ich bleibe hier
Que acabé de aterrizar
Denn ich bin gerade gelandet
En esta pista sin fin
Auf dieser endlosen Landebahn
Carreteo erguido y orgulloso de existir
Ich rolle aufrecht und stolz zu existieren
La teoría se vuelve confusión
Die Theorie wird zur Verwirrung
Y yo siempre fui siempre lo que fui
Und ich war immer, immer das, was ich war
Ya sabés, no pierdas tiempo, ya podés seguir
Du weißt schon, verschwende keine Zeit, du kannst schon weitergehen
Y yo voy a aterrizar
Und ich werde landen
En esta pista sin fin
Auf dieser endlosen Landebahn
Carreteando erguido y orgulloso de existir
Rollend, aufrecht und stolz zu existieren
Que acabé de aterrizar
Denn ich bin gerade gelandet
En esta pista sin fin
Auf dieser endlosen Landebahn
Carreteo erguido y orgulloso de existir
Ich rolle aufrecht und stolz zu existieren
Bueno
Also
¿Cómo va todo por ahí?
Wie läuft's so bei dir?





Writer(s): Sebastian Teysera


Attention! Feel free to leave feedback.