La Vela Puerca - Mutantes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Vela Puerca - Mutantes




Mutantes
Mutantes
Debió pensar que era joda
Elle devait penser que c'était une blague
No imaginó la verdad
Elle n'imaginait pas la vérité
Estaba arriba, bien alto
Elle était en haut, très haut
Pero tuvo que bajar
Mais elle a descendre
Seguro se lo merece
C'est sûr qu'elle le mérite
Abusador del puñal
Abuseur du poignard
Su cara sola lo vende
Son visage seul le vend
Nadie lo debe salvar
Personne ne doit la sauver
Hablamos de lo mismo
On parle de la même chose
De mutantes que no quieren cambiar
Des mutants qui ne veulent pas changer
Será su egocentrismo
Ce sera son égocentrisme
Que seguro no los deja pensar
Qui ne la laissera certainement pas réfléchir
Te vamos a pelear, te vamo' a discutir
On va te combattre, on va te discuter
Te vamos a dar lo que vos nunca pedís
On va te donner ce que tu n'as jamais demandé
Te vamos a mostrar que todo lo que haces
On va te montrer que tout ce que tu fais
Seguro será tu pesadilla después
Sera sûrement ton cauchemar après
Bueno, bonito y barato
Bon, beau et pas cher
Las botas te hago tragar
Je te fais avaler les bottes
Pelado, bien confundido
Chauve, bien confus
Ahora qué vas a inventar
Qu'est-ce que tu vas inventer maintenant
Masticando intolerancia
Mâchant l'intolérance
Sembrando miedo al pasar
Semer la peur en passant
Se va a pudrir la manzana
La pomme va pourrir
Vas a tener que pagar
Tu vas devoir payer
Hablamos de lo mismo
On parle de la même chose
De mutantes que no quieren cambiar
Des mutants qui ne veulent pas changer
Será su egocentrismo
Ce sera son égocentrisme
Que seguro no los deja pensar
Qui ne la laissera certainement pas réfléchir
Te vamos a pelear, te vamo' a discutir
On va te combattre, on va te discuter
Te vamos a dar lo que vos nunca pedís
On va te donner ce que tu n'as jamais demandé
Te vamos a mostrar que todo lo que haces
On va te montrer que tout ce que tu fais
Seguro será tu pesadilla después, vámonos
Sera sûrement ton cauchemar après, allons-y
Hablamos de lo mismo
On parle de la même chose
De mutantes que no quieren cambiar
Des mutants qui ne veulent pas changer
Será su egocentrismo
Ce sera son égocentrisme
Que seguro no los deja pensar
Qui ne la laissera certainement pas réfléchir
Te vamos a pelear, te vamo' a discutir
On va te combattre, on va te discuter
Te vamos a dar lo que vos nunca pedís
On va te donner ce que tu n'as jamais demandé
Te vamos a mostrar que todo lo que haces
On va te montrer que tout ce que tu fais
Seguro será tu pesadilla después
Sera sûrement ton cauchemar après





Writer(s): Sebastian Teysera


Attention! Feel free to leave feedback.