Polidoro - En Vivo en el Luna Park - La Vela Puerca translation in German

Polidoro - En Vivo en el Luna Park

Bienvenidos al entierro
Y al eterno funeral de este payaso
Bienvenidos compañeros
Para ver a este Don Juan y sus lacayos
Fue por los mandamás
Los que se avivan más

Ese río es necesario
Que convenzan a los jefes de la chusma
Miren bien el escenario
Y no miren la vejez de quien le apuntan
Algunos convenció, otro esperó traición

Sucedió en abril
El sol no quería salir
Una gran reunión y un pacto de entrar en razón
Pido unión, lealtad y mucha frialdad
Al disparar de atrás

No hay lugar bajo este cielo
Lo que vean desde ahora tiene dueño
Campamentos decadentes
Quisimos enseñarles y no aprenden
Con el sobrino van
Ya estaba en marcha el plan

A Polidoro si
Dale un aguardiente y reí
Demostrá quien sos
Aquel sangre fría, traidor
Y olvida que una vez fue un amigo fiel
De este escuadrón también

Ay, Triste día en la historia
Dicen que lo pedía la gente bien
En nombre de la patria y Dios
Y la indómita tribu murió

Bienvenidos al entierro
Y al eterno funeral de este payaso
Bienvenidos compañeros
Para ver a este Don Juan y sus lacayos
Fue por los mandamás
Los que se avivan más

Y llegó por fin
Aquella mañana de abril
La amistad tembló
Cuando hubo un silencio feroz
Preparó su fusil y pidió el puñal
De la señal final

Ay, Triste día en la historia
Dicen que lo pedía la gente bien
En nombre de la patria y Dios
Y la indómita tribu murió

Ay, Triste día en la historia
Dicen que lo pedía la gente bien
En nombre de la patria y Dios
Y la indómita tribu murió

Polidoro - Live im Luna Park

Willkommen zur Beerdigung
Und zum ewigen Begräbnis dieses Clowns
Willkommen, Kameraden
Um diesen Don Juan und seine Lakaien zu sehen
Es geschah wegen der Machthaber
Diejenigen, die am cleversten sind

Dieser Fluss ist notwendig
Dass sie die Anführer des Pöbels überzeugen
Schaut genau auf die Bühne
Und schaut nicht auf das Alter dessen, auf den sie zielen
Einige überzeugte er, ein anderer erwartete Verrat

Es geschah im April
Die Sonne wollte nicht aufgehen
Ein großes Treffen und ein Pakt, zur Vernunft zu kommen
Ich fordere Einigkeit, Loyalität und viel Kaltblütigkeit
Beim Schießen von hinten

Es gibt keinen Platz unter diesem Himmel
Was ihr von nun an seht, hat einen Besitzer
Dekadente Lager
Wir wollten es ihnen beibringen, und sie lernen nicht
Mit dem Neffen gehen sie
Der Plan war schon im Gange

Dem Polidoro, ja
Gib ihm einen Schnaps und lach
Zeig, wer du bist
Jener Kaltblütige, Verräter
Und vergiss, dass er einst ein treuer Freund war
Auch von dieser Truppe

Oh, trauriger Tag in der Geschichte
Man sagt, die feinen Leute verlangten es
Im Namen des Vaterlandes und Gottes
Und der unbezähmbare Stamm starb

Willkommen zur Beerdigung
Und zum ewigen Begräbnis dieses Clowns
Willkommen, Kameraden
Um diesen Don Juan und seine Lakaien zu sehen
Es geschah wegen der Machthaber
Diejenigen, die am cleversten sind

Und endlich kam er
Jener Morgen im April
Die Freundschaft erbebte
Als eine wilde Stille herrschte
Er bereitete sein Gewehr vor und verlangte den Dolch
Des letzten Signals

Oh, trauriger Tag in der Geschichte
Man sagt, die feinen Leute verlangten es
Im Namen des Vaterlandes und Gottes
Und der unbezähmbare Stamm starb

Oh, trauriger Tag in der Geschichte
Man sagt, die feinen Leute verlangten es
Im Namen des Vaterlandes und Gottes
Und der unbezähmbare Stamm starb