Lyrics and translation La Vela Puerca - Zafar (En Vivo en el Luna Park Volumen 1)

Zafar (En Vivo en el Luna Park Volumen 1)

Soy de la cuidad con todo lo que ves
Con su ruido, con su gente, consume vejez
Y no puedo evitar, el humo que entra hoy
Pero igual sigo creciendo, soy otro carbón
No voy a imaginar, la pena en los demás
Compro aire y si es puro, pago mucho más
No voy a tolerar, que ya no tengan fe
Que se bajen los brazos, que no haya lucidez.

Me voy, volando por ahí
Y estoy, convencido de ir
Me voy, silbando y sin rencor
Y estoy, zafando del olor.

Me encontré con la gente, que sabe valorar
Que de turista en la capital, han sabido vagar/Y no ha encarado al fin la cruda realidad
De respirar hollín, de llorar alquitrán
Y empiezo a envejecer, sudando mi verdad
Criado pa' toser, con mucha variedad
Y adonde ir a para, cargando con mi olor
Deberíamos andar desnudos pa' sentirnos mejor.

Me voy, volando por ahí
Y estoy, convencido de ir
Me voy, silbando y sin rencor
Y estoy, zafando del olor.

Zafar (Живое выступление в Luna Park, том 1)

Я из города со всем, что видишь
С его шумом, с его людьми, потребляющими старость
И я не могу избежать дыма, входящего сюда
Но все равно я продолжаю расти, становлюсь другим углем
Я не собираюсь представлять печаль других
Я покупаю воздух, а если он чистый, плачу намного больше
Я не собираюсь терпеть, что они уже не верят
Которые опускаются руки, что нет ясности.

Улетаю, прочь отсюда
И я, полон решимости пойти
Улетаю, насвистывая и без обид
И я, спасаюсь от запаха.

Я встретился с людьми, которые знают, как ценить
Которые в столице, как туристы, умели скитаться/И не сталкивались с суровой реальностью
Дышать сажей, плакать битумом
И я начинаю стареть, потея о своей правде
Воспитан кашлять, с большим разнообразием
И куда идти, неся с собой свой запах
Нам следует ходить голыми, чтобы чувствовать себя лучше.

Улетаю, прочь отсюда
И я, полон решимости пойти
Улетаю, насвистывая и без обид
И я, спасаюсь от запаха.