La Ventaja - El Primo Jassiel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Ventaja - El Primo Jassiel




El Primo Jassiel
Двоюродный брат Джассиэль
Desde que estaba chiquillo tenía la ilusión de hacer
С самого детства мечтал,
Billetes y así comenzó vendiendo tenis pa' salir de pobre.
Зарабатывать деньги, и вот так он начал, продавая кроссовки, чтобы выбраться из нищеты.
Pero todo cambió cuando a sus dos hermanos perdió y así
Но все изменилось, когда он потерял двух братьев, и вот так
Jassiel un cuerno se colgó y entró de hielo al cartel sinaloense.
Джассиэль взял в руки оружие и вступил в Синалоанский картель.
A la orden de los menores siempre estaba,
Он всегда был на службе у младших,
A quien hay que amar que tarde si a lo ranas.
Тех, кого нужно было любить, пусть даже поздно, если это "лягушки" (Ranas - прозвище).
Donde se paraba no le conocían chapos y altos todos ya sabían que era
Куда бы он ни пошел, его не знали, ни "коротышки", ни "верзилы", все уже знали, что он был
Muy tranquilo pero arremangaba,
Очень спокойным, но мог за себя постоять,
Junto con el güero ranas cuidando la plaza
Вместе с блондином "лягушкой" охраняли территорию
De Ivan el chapito todos le decían el primo.
Ивана "Чапито", все называли его двоюродным братом.
Guachitos gringos marinos se les complicó.
Американские солдаты, морпехи, им стало сложно.
No les dieron tiempo de entrar en acción quiza porque miedo le tenían,
Им не дали времени вступить в бой, возможно, потому что боялись его,
El recuerdo quedó de todas las veces que se arremango
Осталась память о всех тех разах, когда он дрался
Echando chingazos por lo obregon con él su sobrino que tanto quería.
Вместе со своим племянником, которого он так любил, в Obregon.
Ya no llores madrecita te lo ruego.
Не плачь, мамочка, умоляю тебя.
Soy feliz con mis hermanos en el cielo.
Я счастлив со своими братьями на небесах.
Donde se paraba no le conocían,
Куда бы он ни пошел, его не знали,
Chapos y altos todos ya sabían que era muy tranquilo pero
Ни "коротышки", ни "верзилы", все уже знали, что он был очень спокойным, но мог
Arremangaba, junto con el güero ranas cuidando la
За себя постоять, вместе с блондином "лягушкой" охраняли
Plaza de Ivan el chapito todos le decían el primo.
Территорию Ивана "Чапито", все называли его двоюродным братом.





Writer(s): Gil Guerra


Attention! Feel free to leave feedback.