Lyrics and translation La Ventaja - Los Hermanos Michoacanos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Los Hermanos Michoacanos
Les Frères Michoacans
En
la
baraja
están
presentes
Dans
le
jeu
de
cartes,
ils
sont
présents
Un
par
de
reyes
y
ellos
son
mentes
Une
paire
de
rois,
et
ils
sont
des
esprits
Los
dos
hermanos
se
divierten
Les
deux
frères
s'amusent
A
ver
si
le
entienden
Uruapan
su
fuerte
Voyons
si
Uruapan,
leur
fort,
comprend
Aquí
no
estamos
para
hablar
de
más
Ici,
nous
ne
sommes
pas
là
pour
parler
de
plus
Nada
más
lo
que
es
encantará
Rien
de
plus
que
ce
qui
charmera
Y
Huston
Texas
lo
atestiguará
Et
Houston,
Texas,
le
témoignera
Con
un
semblante
respetable
Avec
un
visage
respectable
Es
jorge
Mendes
pieza
importante
Jorge
Mendes
est
une
pièce
importante
Enrique
sabe
lo
que
hace
Enrique
sait
ce
qu'il
fait
Pero
vive
recio
le
gusta
el
desmadre
Mais
il
vit
dur,
il
aime
le
chaos
Los
enemigos
no
se
han
de
arrimar
Les
ennemis
ne
doivent
pas
s'approcher
Son
uno
mismo
a
la
hora
de
accionar
Ils
ne
font
qu'un
au
moment
d'agir
Y
en
todas
partes
se
hacen
respetar
Et
ils
se
font
respecter
partout
21
que
sean
las
botellas
21
bouteilles,
c'est
ça
También
las
barbies
las
más
buenas
tan
que
tientan
Et
les
barbies
aussi,
les
meilleures,
tellement
tentantes
Artistas
famosos
cantando
Des
artistes
célèbres
chantent
Así
se
enfiestan
los
hermanos
michoacanos
C'est
comme
ça
que
les
frères
Michoacans
se
détendent
Como
andamos
Comment
allons-nous?
Al
ventajazo
nomás
viejo
Avec
l'avantage,
rien
de
plus,
mon
vieux
Son
sus
raíces
de
la
sierra
Ce
sont
leurs
racines
de
la
sierra
La
sangre
Méndez
la
mejor
herencia
Le
sang
Méndez,
le
meilleur
héritage
El
gusto
por
un
buen
caballo
Le
goût
pour
un
bon
cheval
Huaraches
cruzados,
peleas
de
gallos
Des
sandales
croisées,
des
combats
de
coqs
Varias
facetas
les
podrán
mirar
On
peut
les
regarder
sous
plusieurs
angles
Ropa
europea
nomás
pa′
variar
Des
vêtements
européens,
juste
pour
varier
Y
siempre
la
humildad
para
tratar
Et
toujours
l'humilité
pour
traiter
El
empresario
mexicano
si
es
necesario
les
da
la
mano
L'entrepreneur
mexicain,
s'il
est
nécessaire,
leur
tend
la
main
Martín
Corona
es
otro
gallo
si
se
presenta
se
arma
el
relajo
Martín
Corona
est
un
autre
coq,
s'il
se
présente,
le
chaos
se
prépare
A
donde
llegan
no
hay
que
reservar
Là
où
ils
arrivent,
il
n'y
a
pas
besoin
de
réserver
En
todos
lados
tienen
su
lugar
Ils
ont
leur
place
partout
Y
algunos
antros
se
han
visto
cerrar
Et
certains
clubs
ont
été
vus
fermer
21
que
sean
las
botellas
21
bouteilles,
c'est
ça
También
las
barbies
las
más
buenas
tan
que
tientan
Et
les
barbies
aussi,
les
meilleures,
tellement
tentantes
Artistas
famosos
cantando
Des
artistes
célèbres
chantent
Así
se
enfiestan
los
hermanos
michoacanos
C'est
comme
ça
que
les
frères
Michoacans
se
détendent
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Irvin Sanchez
Attention! Feel free to leave feedback.