La Ventaja - Rumbo a Altata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Ventaja - Rumbo a Altata




Rumbo a Altata
Дорога в Альтату
Ya es domingo y toca descansito
Вот и воскресенье, время отдыха,
Y agarro camino muy seguido
И я отправляюсь в путь, как обычно,
Por la 30 rumbo a Navolato
По 30-й дороге в Наволато,
Y nos está esperando un relajo
Нас ждет там веселье, дорогая.
Y en Altata la vamos a armar
И в Альтате мы оторвемся,
En mi casa con la vista al mar
В моем доме с видом на море,
Yatesito para relajar
Яхта для расслабления,
Con amigos, sol, arena y más
С друзьями, солнцем, песком и многим другим,
De wiscacho y agua amarga
Виски и горькая вода,
Las hieleras retacadas
Переполненные холодильники,
El detalle es que está bien helada
Главное, что все хорошо охлаждено.
Y es que nada cómo la playita,
Нет ничего лучше пляжа, милая,
Las costas me brindan buena vida
Побережья дарят мне хорошую жизнь,
Las disfruto y también las trabajo
Я наслаждаюсь ими и работаю на них,
Y es un equipazo el que cargo
И у меня отличная команда.
De vanguardia la tecnología
Передовая технология,
Qué navego para mis movidas
На которой я плаваю по своим делам,
Poderosos motores marinos
Мощные морские моторы,
En operativo no escatimo
В операциях я не экономлю,
Para hacer mucho dinero
Чтобы заработать много денег,
Se ocupa de dos cerebros
Нужны два мозга,
Un colocho, un mexicano y muchos huevos.
Кудрявый, мексиканец и много смелости.
Ambientados, Maestría tocando
В настроении, играет Maestría,
La música buena recordando
Вспоминая хорошую музыку,
La Ventaja se arranca en un rato
La Ventaja скоро начнет,
Y qué toque en la fiesta Los Piñados
И какой же отрыв на вечеринке Los Piñados.
Pues en grande siempre la gozamos
Ведь мы всегда отрываемся по-крупному,
Y para eso tengo buenos sayos
И для этого у меня есть хорошие способы,
Los mejores somos pal′ relajo,
Мы лучшие в отдыхе,
Al millón también para el trabajo
На миллион и в работе тоже,
Con mis plebes por si acaso
С моими парнями на всякий случай,
Bien pendientes con los radios
Все на связи по рациям,
Me despido y a seguir pisteando.
Прощаюсь и продолжаю пить.





Writer(s): Irvin Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.