Lyrics and translation La Verbena Popular - Dolor Tu Causas

Dolor Tu Causas

Aaaah ...
Y aqui te vengo a cantar esta cancion que sale del alma... aaay y hay

Dolor tu causas, mataste mi ilusión
Dolor tu causas, aqui en mi corazón
Dolor tu causas, mataste mi ilusión
Y desde entonces mi vida no lo mismo no no

Y me traste como un extraño
Me dijiste no te amo
Y tu mirada reflejaba al mismisimo diablo
Pero no crei, no pense ni imaginar
Fuera verdad y yo esperaba que conmigo fueras a regresar

Ayer te vi, yo te vi
Caminando por la calle
Y ni siquiera me dijiste bye, bye
Ayer te vi, yo te vi
Caminando por la calle
Y ni siquiera me dijiste que tal

Y me trataste como un extraño
Me mataste la ilusion
Me rompiste en mil pedazos todito mi corazón
Y me trataste como un extraño
Me mataste la ilusion
Me rompiste en mil pedazos todito mi corazón

Mi corazón, mi corazón
Que tiembla y sufre de dolor ... aay y hay
Mi corazón, mi corazón
Que tiembla y sufre de dolor ... aay y hay
Mi corazón, mi corazón
Que tiembla y sufre de dolor ... aay y hay
Al perderte amor, amor, amor
Y seguire pa' adelante, no miraré para atras
No viviré de los rencores ni tampoco de maldad
Tu decidiste ya marcharte y olvidarme nunca mas
Yo buscare quien me diga me quiera y que me ame de verdad

Mi corazón, mi corazón
Que tiembla y sufre de dolor ... aay y hay
Mi corazón, mi corazón
Que tiembla y sufre de dolor ... aay y hay
Y si me loca de mi corazon
Y digo pase lo que pase no mirare para atras
Seguire para adelante, pero me olvidare de tu maladad
Y digo pase lo que pase no mirare para atras
Seguire para adelante me olvidare de tu maldad ... bye, bye, bye

Corazon, corazón, corazón, coranzoncito
Dame mas fuerza poco a poco a poquito
Para seguir por la vereda que camino
Coranzoncito, dame mas fuerza poco a poquito

La Douleur Que Tu Provoques

Aaaah ...
Et je viens te chanter cette chanson qui sort de mon âme... aaay et hay

La douleur que tu provoques, tu as tué mon illusion
La douleur que tu provoques, ici dans mon cœur
La douleur que tu provoques, tu as tué mon illusion
Et depuis lors, ma vie n'est plus la même non non

Et tu m'as traité comme un étranger
Tu m'as dit je ne t'aime pas
Et ton regard reflétait le diable en personne
Mais je n'y ai pas cru, je n'ai pas pensé ni imaginé
Que ce soit la vérité et j'espérais que tu reviendrais avec moi

Hier je t'ai vu, je t'ai vu
Marcher dans la rue
Et tu ne m'as même pas dit au revoir, au revoir
Hier je t'ai vu, je t'ai vu
Marcher dans la rue
Et tu ne m'as même pas dit comment ça va

Et tu m'as traité comme un étranger
Tu as tué mon illusion
Tu as brisé en mille morceaux tout mon cœur
Et tu m'as traité comme un étranger
Tu as tué mon illusion
Tu as brisé en mille morceaux tout mon cœur

Mon cœur, mon cœur
Qui tremble et souffre de douleur ... aay et hay
Mon cœur, mon cœur
Qui tremble et souffre de douleur ... aay et hay
Mon cœur, mon cœur
Qui tremble et souffre de douleur ... aay et hay
En te perdant, amour, amour, amour
Et je continuerai à avancer, je ne regarderai pas en arrière
Je ne vivrai pas des rancunes ni de la méchanceté
Tu as décidé de partir et de m'oublier à jamais
Je chercherai celui qui me dira qu'il m'aime et qui m'aimera vraiment

Mon cœur, mon cœur
Qui tremble et souffre de douleur ... aay et hay
Mon cœur, mon cœur
Qui tremble et souffre de douleur ... aay et hay
Et si je suis folle de mon cœur
Et je dis quoi qu'il arrive, je ne regarderai pas en arrière
Je continuerai à avancer, mais j'oublierai ta méchanceté
Et je dis quoi qu'il arrive, je ne regarderai pas en arrière
Je continuerai à avancer, j'oublierai ta méchanceté ... au revoir, au revoir, au revoir

Cœur, cœur, cœur, petit cœur
Donne-moi plus de force petit à petit
Pour continuer sur le chemin que je parcours
Petit cœur, donne-moi plus de force petit à petit