Lyrics and translation La Verbena Popular - Hiereme
No
morirá,
Elle
ne
mourra
pas,
La
fuerza
de
este
embravecido
mar,
no
morirá
La
force
de
cette
mer
furieuse,
elle
ne
mourra
pas
Como
no
muere
el
amor
de
verdad.
Comme
l'amour
véritable
ne
meurt
pas.
Llévame,
Emmène-moi,
El
camino
es
peligroso
de
verdad,
llévame
amor,
Le
chemin
est
vraiment
dangereux,
emmène-moi,
mon
amour,
Sanos
y
a
salvo
hemos
de
llegar
Nous
devons
arriver
sains
et
saufs
Uh.!
hemos
de
llegar,
Uh!
nous
devons
arriver,
Uh.!
juntos
al
final.
Uh!
ensemble
à
la
fin.
Porque
sin
ti,
Parce
que
sans
toi,
Los
días
de
esta
perra
vida
gris
sin
ti
Les
jours
de
cette
vie
de
chien
gris
sans
toi
Son
noches
afiladas
que
hieren
de
muerte
Sont
des
nuits
tranchantes
qui
blessent
mortellement
Uh.!
hiéreme
de
muerte,
nena
Uh!
blesse-moi
à
mort,
ma
chérie
Uh.!
hiéreme
de
muerte
Uh!
blesse-moi
à
mort
Mátame,
negra
yo
quiero
volver
a
vivir,
revivir
otra
vez
en
tus
brazos,
negrita,
mira
que
yo
quiero
volver
a
vivir.
Tuez-moi,
ma
noire,
je
veux
revivre,
revivre
dans
tes
bras,
ma
négresse,
regarde,
je
veux
revivre.
Mátame,
negra
yo
quiero
volver
a
vivir,
revivir
otra
vez
en
tus
brazos,
negrita,
mira
que
yo
quiero
volver
a
vivir.
Tuez-moi,
ma
noire,
je
veux
revivre,
revivre
dans
tes
bras,
ma
négresse,
regarde,
je
veux
revivre.
No
sé,
quizá,
la
suerte
ha
volteado
para
acá,
Je
ne
sais
pas,
peut-être,
la
chance
s'est
retournée
vers
moi,
No
sé,
será
que
me
acostumbré
a
perder
Je
ne
sais
pas,
est-ce
que
je
me
suis
habitué
à
perdre
Yo
sólo
sé
Je
sais
juste
Que
el
corazón
no
va
a
desfallecer.
Que
mon
cœur
ne
faiblira
pas.
Porque
sin
ti,
Parce
que
sans
toi,
Los
días
de
esta
perra
vida
gris
sin
ti
Les
jours
de
cette
vie
de
chien
gris
sans
toi
Son
noches
afiladas
que
hieren
de
muerte
Sont
des
nuits
tranchantes
qui
blessent
mortellement
Uh.!
hiéreme
de
muerte,
nena
Uh!
blesse-moi
à
mort,
ma
chérie
Uh.!
hiéreme
de
muerte
Uh!
blesse-moi
à
mort
Hiéreme
Blesse-moi
Hiéreme
Blesse-moi
Hiéreme
de
muerte,
nena
Blesse-moi
à
mort,
ma
chérie
Hiéreme
Blesse-moi
Hiéreme
Blesse-moi
Hiéreme
de
muerte,
prieta
Blesse-moi
à
mort,
ma
noire
Hiéreme
Blesse-moi
Hiéreme
Blesse-moi
Hiéreme
de
muerte,
nena
Blesse-moi
à
mort,
ma
chérie
Hiéreme
Blesse-moi
Hiéreme
Blesse-moi
Hiéreme
de
muerte,
prieta
Blesse-moi
à
mort,
ma
noire
De
muerte,
de
muerte,
de
muerte
A
mort,
à
mort,
à
mort
Hiéreme
de
muerte
Blesse-moi
à
mort
De
muerte,
de
muerte,
de
muerte
A
mort,
à
mort,
à
mort
Hiéreme
de
muerte
Blesse-moi
à
mort
De
muerte,
de
muerte,
de
muerte
A
mort,
à
mort,
à
mort
Hiéreme
de
muerte
Blesse-moi
à
mort
De
muerte,
de
muerte,
de
muerte
A
mort,
à
mort,
à
mort
Hiéreme
de
muerte
Blesse-moi
à
mort
(Hiéreme,
hiéreme)
(Blesse-moi,
blesse-moi)
Hiéreme
de
muerte
Blesse-moi
à
mort
(Hiéreme,
hiéreme)
(Blesse-moi,
blesse-moi)
Hiéreme
de
muerte
Blesse-moi
à
mort
(Hiéreme,
hiéreme)
(Blesse-moi,
blesse-moi)
Hiéreme
de
muerte
Blesse-moi
à
mort
(Hiéreme,
hiéreme)
(Blesse-moi,
blesse-moi)
Hiéreme
de
muerte
Blesse-moi
à
mort
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.