La Vida Bohème - Los Heridos - translation of the lyrics into Russian
La Vida Bohème Los Heridos

La Vida Bohème - Los Heridos

Lyrics and translation La Vida Bohème - Los Heridos




Los Heridos
Раненые
Un hombre que grita agua
Мужчина, кричащий "воды!"
Desconsolado al ver
В отчаянии глядит
Dos chinos que bailan solos
На двух китайцев, что танцуют одни
En cayo escaso de fe
На островке скудной веры.
La gente se chapotea
Люди плещутся в воде,
Y busca algo de beber
Ища чего-нибудь выпить,
Algo que afloje la soga
Что-нибудь, что ослабит петлю,
Que los ahorca al ser
Которая душит их существование.
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arribaa
Выше-е-е
Y el agua forma estrellas con el reflejo del sol
И вода образует звезды, отражая солнце.
Y el agua forma estrellas con el reflejo del sol
И вода образует звезды, отражая солнце.
Y el agua forma estrellas con el reflejo del sol
И вода образует звезды, отражая солнце.
Y el agua forma estrellas con el reflejo del sol
И вода образует звезды, отражая солнце.
Y el agua forma estrellas con el reflejo del sol
И вода образует звезды, отражая солнце.
Y el agua forma estrellas con el reflejo del sol
И вода образует звезды, отражая солнце.
Y el agua forma estrellas con el reflejo del sol
И вода образует звезды, отражая солнце.
Y el agua forma estrellas con el reflejo del ... sol
И вода образует звезды, отражая... солнце.
A todo lao' que voooy
Куда бы я ни шел,
Veo ciudades divididas
Вижу разделенные города,
Que si el norte odia al sur
Где север ненавидит юг,
O que si el este odia el oeste
Или восток ненавидит запад.
Mi gente no se lleva
Мои люди не ладят,
Y podria ser diferente
А ведь могло быть иначе.
A todo lao' que voooy
Куда бы я ни шел,
Veo ciudades destruidas
Вижу разрушенные города,
Con rencor miro el pasado
С горечью смотрю в прошлое,
Olvido el presente
Забывая настоящее.
Mi gente no se lleva
Мои люди не ладят,
Y yo no soy diferente
И я не исключение.
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arribaa
Выше-е-е
Si el agua forma estrellas con el reflejo del sol
Если вода образует звезды, отражая солнце,
Si el agua forma estrellas con el reflejo del sol
Если вода образует звезды, отражая солнце,
Si el agua forma estrellas con el reflejo del sol
Если вода образует звезды, отражая солнце,
Si el agua forma estrellas con el reflejo del sol
Если вода образует звезды, отражая солнце,
Si el agua forma estrellas con el reflejo del sol
Если вода образует звезды, отражая солнце,
Si el agua forma estrellas con el reflejo del sol
Если вода образует звезды, отражая солнце,
Si el agua forma estrellas con el reflejo del sol
Если вода образует звезды, отражая солнце,
Si el agua forma estrellas con el reflejo del ...
Если вода образует звезды, отражая...
Sol, sol, sol, sol, sol, sol, sol, sol, sol
Солнце, солнце, солнце, солнце, солнце, солнце, солнце, солнце, солнце
Sol, sol, sol, sol, sol, sol, sol, sol, sol, sol
Солнце, солнце, солнце, солнце, солнце, солнце, солнце, солнце, солнце, солнце
Un hombre que grita agua
Мужчина, кричащий "воды!"
Desesperado al ver
В отчаянии глядит
Dos Sirios que lloran solos
На двух сирийцев, плачущих в одиночестве
En una balsa sin fe
На утлом плоту без веры.
Si el mundo es del que paga
Если мир принадлежит тому, кто платит,
Es una deuda nacer
То родиться - это долг.
Y aun quien pierde se enfada
И даже тот, кто проигрывает, злится
Con los que pierden con el
На тех, кто проигрывает вместе с ним.
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arriba arriba arriba
Выше, выше, выше
Arribaa
Выше-е-е




Writer(s): Rafael Antonio Perez Medina, Daniel Alejandro De Sousa Diz, Sebastian Ayala Teran, Henry Rafael D'arthenay Magdaleno
La Vida Bohème - La Lucha
Album
La Lucha
date of release
24-03-2017

1 La Lucha
2 Você
3 Lejos
4 Eliseo
5 Los Heridos
6 La Purga
7 Domingo
8 Mi Mar Mi Nada
9 El Milagro del Sur
10 La Respuesta
11 Pupitres en Fuego
12 La Luna y el Sol
13 No Contaba Con Eso
Attention! Feel free to leave feedback.