La Vida Bohème - Mi Mar Mi Nada - translation of the lyrics into French
La Vida Bohème Mi Mar Mi Nada

La Vida Bohème - Mi Mar Mi Nada

Lyrics and translation La Vida Bohème - Mi Mar Mi Nada




Mi Mar Mi Nada
Mon Océan Mon Néant
Instante como amolador
Instant comme un aiguiseur
Callado espanto de vagón
Silence, la peur du wagon
Suena el teléfono suena el teléfono
Le téléphone sonne, le téléphone sonne
Suena el teléfono
Le téléphone sonne
Ahorcandome sin un cordón
Me serrant sans cordon
Sin pausa el día sucedió
Le jour s'est déroulé sans pause
Cobijas al triturador
Tu recouvres le broyeur
Me ahogaba en mi teléfono me ahogaba en mi teléfono
Je me noyais dans mon téléphone, je me noyais dans mon téléphone
Me ahogaba en mi teléfono
Je me noyais dans mon téléphone
Cuando de pronto sucedió
Quand soudain cela s'est produit
Ya yo no quiero vivir más asi
Je ne veux plus vivre comme ça
Tampoco espero que sea mejor
Je n'attends pas non plus que ça aille mieux
Caer en cuenta que siempre estuviste allí
Réaliser que tu as toujours été là
Cual Jacaranda en un callejón
Comme un jacaranda dans une ruelle
Ya yo no quiero vivir más así
Je ne veux plus vivre comme ça
Tampoco espero que sea mejor
Je n'attends pas non plus que ça aille mieux
Caer en cuenta que siempre estuviste allí
Réaliser que tu as toujours été là
Cual Jacaranda en un callejón
Comme un jacaranda dans une ruelle
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada...
Mon océan mon néant...
Perdido como un avión
Perdu comme un avion
Me siento viejo y no lo soy
Je me sens vieux et je ne le suis pas
Suena el teléfono suena el teléfono
Le téléphone sonne, le téléphone sonne
Suena el teléfono
Le téléphone sonne
Ahorcandome sin un cordón
Me serrant sans cordon
Una fantasma ilusión
Une illusion fantomatique
Una cadena al corazón
Une chaîne au cœur
Gritaba mi teléfono gritaba mi teléfono
Mon téléphone criait, mon téléphone criait
Gritaba mi teléfono
Mon téléphone criait
Buscandome y no me encontró
Il me cherchait et ne m'a pas trouvé
Apuntes de revistas me preguntan ¿eres feliz?
Des notes de magazines me demandent "es-tu heureux ?"
Mientras esconden masacre en El Salvador
Alors qu'ils cachent le massacre au Salvador
El día que no exista habrá muerto un disparate
Le jour où je n'existerai plus, un non-sens sera mort
El día que no exista habrá muerto un disparate
Le jour où je n'existerai plus, un non-sens sera mort
Apuntes de revistas me preguntan ¿eres feliz?
Des notes de magazines me demandent "es-tu heureux ?"
Mientras esconden masacre en El Salvador
Alors qu'ils cachent le massacre au Salvador
El día que no exista habrá muerto un disparate
Le jour où je n'existerai plus, un non-sens sera mort
El día que no exista habrá muerto un disparate
Le jour où je n'existerai plus, un non-sens sera mort
Mi mar...
Mon océan...
Nada
Néant
Nada
Néant
Nada
Néant
Nada
Néant
Nada
Néant
Nada
Néant
Nada
Néant
Naaaa
Naaa
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar
Mon océan
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi nada
Mon océan mon néant
Mi mar mi naada
Mon océan mon néant




Writer(s): Rafael Antonio Perez Medina, Daniel Alejandro De Sousa Diz, Sebastian Ayala Teran, Henry Rafael D'arthenay Magdaleno
La Vida Bohème - La Lucha
Album
La Lucha
date of release
24-03-2017

1 La Lucha
2 Você
3 Lejos
4 Eliseo
5 Los Heridos
6 La Purga
7 Domingo
8 Mi Mar Mi Nada
9 El Milagro del Sur
10 La Respuesta
11 Pupitres en Fuego
12 La Luna y el Sol
13 No Contaba Con Eso
Attention! Feel free to leave feedback.