Помоги мне уснуть - La Vtornik translation in French

Помоги мне уснуть

Только тонкие пальцы твои
От земли меня унесли к небу
Солько бы плечи не гладил твои
Все пролетаю планеты я где еще не был

Прыл, засыпал но не спал
Все пытался но без тебя устал
Засыпал но не спал
Все пытался но без тебя

Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь

Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь

Обними что ли
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь

Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь

Скользко, колко, я не дотянусь
Да хоть до кончиков пальцев белых
Поздно, рано, прошу повернись
Ко мне и губы к губам смело

Прыл, засыпал но не спал
Все пытался но без тебя устал
Засыпал но не спал
Все пытался но без тебя

Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь

Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь

Обними что ли
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь

Помоги мне уснуть
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь
Хоть как-нибудь

Aide-moi à dormir

Seuls tes doigts fins
M'ont emmené de la terre au ciel
Peu importe combien tes épaules me caressent
Je traverse des planètes où je n'ai jamais été

J'ai sauté, je me suis endormi mais je n'ai pas dormi
J'ai essayé mais sans toi, je suis épuisé
Je me suis endormi mais je n'ai pas dormi
J'ai essayé mais sans toi

Aide-moi à dormir
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre

Aide-moi à dormir
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre

Embrasse-moi ou quoi
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre

Aide-moi à dormir
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre

Glissant, piquant, je ne peux pas t'atteindre
Même les bouts de tes doigts blancs
Trop tard, trop tôt, s'il te plaît, tourne-toi
Vers moi et nos lèvres se touchent courageusement

J'ai sauté, je me suis endormi mais je n'ai pas dormi
J'ai essayé mais sans toi, je suis épuisé
Je me suis endormi mais je n'ai pas dormi
J'ai essayé mais sans toi

Aide-moi à dormir
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre

Aide-moi à dormir
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre

Embrasse-moi ou quoi
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre

Aide-moi à dormir
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre
D'une manière ou d'une autre