Lyrics and translation La Yegros - Viene de Mi (Animal Chuki Remix)

Viene de Mi (Animal Chuki Remix)

Yo no bailo la cumbia, abandono el suelo
Y me entrego al aire que vas dejando
Yo me convierto en tu deseo
Yo no rompí el cristal
Fue la luna roja, la loba en celo
Fueron tus dedos que me tocaron y se volvieron

Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Es un sentimiento
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Que es un sentimiento

En San Fernando fumé un poquito
Fue lluvia seca, no fue delito
Hoy que no necesito a nadie yo te preciso
Dime que no rompiste la madrugada
Que no te fuiste
Que al despertar la próxima vez no será tan triste

Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Es un sentimiento
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Que es un sentimiento

Una luz, no más que una luz
Querida, una luz torcida,
Que en el desierto cambio mi vida
Camarada de rebelión
Florcita macumba en la despedida
No digas siempre, no digas nunca

Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Es un sentimiento
Viene de tí, viene de mí, viene del viento
No miento es un sentimiento
Que es un sentimiento

Идет от меня (Animal Chuki Remix)

Я не танцую кумбию, я покидаю землю,
И отдаюсь воздуху, который ты оставляешь после себя.
Я превращаюсь в твое желание.
Я не разбивала стекло,
Это была красная луна, волчица в течке.
Это были твои пальцы, которые коснулись меня и стали моими.

Идет от тебя, идет от меня, идет от ветра,
Не лгу, это чувство,
Это чувство.
Идет от тебя, идет от меня, идет от ветра,
Не лгу, это чувство,
Это чувство.

В Сан-Фернандо я немного покурила,
Это был сухой дождь, это не было преступлением.
Сегодня, когда мне никто не нужен, ты мне нужен.
Скажи, что ты не разбил рассвет,
Что ты не ушел,
Что, когда я проснусь в следующий раз, мне не будет так грустно.

Идет от тебя, идет от меня, идет от ветра,
Не лгу, это чувство,
Это чувство.
Идет от тебя, идет от меня, идет от ветра,
Не лгу, это чувство,
Это чувство.

Свет, не больше чем свет,
Любимый, искаженный свет,
Который в пустыне изменил мою жизнь.
Товарищ по восстанию,
Цветочек макумба на прощание.
Не говори "всегда", не говори "никогда".

Идет от тебя, идет от меня, идет от ветра,
Не лгу, это чувство,
Это чувство.
Идет от тебя, идет от меня, идет от ветра,
Не лгу, это чувство,
Это чувство.