La Zaga - Volátil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Zaga - Volátil




Volátil
Volatil
LETRA 'VOLATIL'
PAROLES 'VOLATIL'
Dicen que disparan que no se comparan
Ils disent qu'ils tirent, qu'ils sont incomparables
Que bomba preparan, que nadie los para
Quelle bombe ils préparent, personne ne peut les arrêter
Que si se la comen y Dios nos ampara
Que s'ils le mangent, Dieu nous protège
Por eso le lazo pa ve si se amarran... La lengua...
Alors, je leur lance un lasso pour voir s'ils se lient... La langue...
Yo acepto que se defiendan
J'accepte qu'ils se défendent
Pero no que sean chismoso
Mais pas qu'ils soient des ragots
Por favor quiero que entiendan...
S'il te plaît, je veux que tu comprennes...
Que mi habilidad a la agilidad
Que ma capacité, ma rapidité
Tu fragilidad es una realidad
Ta fragilité est une réalité
Ponerlos a prueba y matarlos
Les mettre à l'épreuve et les tuer
Que si usted se la come es mi prioridad...
Que si tu le manges, c'est ma priorité...
Versatil con verso volatil
Versatile avec des vers volatiles
Cuando empuño el lapiz
Quand je saisis le crayon
Con letras que nos ponen happy...
Avec des lettres qui nous mettent heureux...
Ya es clásico, malando al estilo for real sovietico
C'est déjà un classique, malmener au style soviétique réel
El mérito, técnico, ético repica duro como un nueve yerico...
Le mérite, la technique, l'éthique résonnent fortement comme un neuf yerico...
Pa que vean otros, llego el malpario los caga el Mostro
Pour que d'autres voient, je suis arrivé, le malpario, le monstre les dégoûte
Aqui se respetan las canas
Ici, on respecte les cheveux gris
Y el flow que no juegan se ve en nuestros rostros...
Et le flow qui ne joue pas se voit sur nos visages...
Lacroso, me dicen los fieles en la calle que yo estoy sonando
Lacrosse, les fidèles dans la rue me disent que je sonne
Agradezco su apoyo sincero de parte de los serios
Je remercie votre soutien sincère de la part des sérieux
Que nos estan escuchando...
Qui nous écoutent...
Seguimos trabajando
On continue de travailler
Pa que los falsos no lleguen al level
Pour que les faux n'atteignent pas le niveau
Si suelen montanse pol palo de pinto
S'ils ont l'habitude de monter sur le poteau peint
Los agarro con el forinseven, never...
Je les attrape avec le forinseven, jamais...
No pueden por mas que lo intenten
Ils ne peuvent pas, quoi qu'ils fassent
Por mas que se esmeren
Quoi qu'ils fassent
Agradezcan que a uno le meto
Soyez reconnaissants que je vous en mette un
A pesar de que se por donde es que se mueven...
Bien que je sache vous vous déplacez...
Agradezcan que a uno le meto
Soyez reconnaissants que je vous en mette un
A pesar de que se por donde es que se mueven
Bien que je sache vous vous déplacez
Te gusta asi?...
Tu aimes ça?...
Que mi habilidad a la agilidad
Que ma capacité, ma rapidité
Tu fragilidad es una realidad...
Ta fragilité est une réalité...
El que los borra, vuelve y sale...
Celui qui les efface, revient et sort...
Dicen que disparan que no se comparan
Ils disent qu'ils tirent, qu'ils sont incomparables
Que bomba preparan, que nadie los para...
Quelle bombe ils préparent, personne ne peut les arrêter...
Ya vamos, con el Décimo... Por que el Noveno ya listo...
On y va, avec le dixième... parce que le neuvième est déjà prêt...
Aqui se respetan las canas
Ici, on respecte les cheveux gris
Y el flow que no juegan se ve en nuestros rostros...
Et le flow qui ne joue pas se voit sur nos visages...
El que los Borra...
Celui qui les efface...
El mérito, técnico, ético repica duro como un nueve yerico...
Le mérite, la technique, l'éthique résonnent fortement comme un neuf yerico...






Attention! Feel free to leave feedback.