La Zenda Norteña - Corrido de Santiago Papasquiaro - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation La Zenda Norteña - Corrido de Santiago Papasquiaro




Corrido de Santiago Papasquiaro
Santiago Papasquiaro's Corrido
Santiago Papasquiaro
My darling Santiago Papasquiaro
Mi tierra tan querida
My beloved land
Santiago Papasquiaro
Santiago Papasquiaro
Mi tierra tan querida
My beloved land
Rincón en donde hay hembras
A place with beautiful women
Preciosas de verdad
Truly gorgeous
Camino de hombres machos
A land of manly men
Que se juegan la vida
Who risk their lives
Y que en cuestión de amores
And when it comes to love
No admiten un rival
They accept no rival
Si vieras que bonito es
If you only knew how sweet it is
Estar enamorado
To be in love
Estar enamorado
To be in love
Y amar con frenesí
And to love with frenzy
Santiago Papasquiaro
Santiago Papasquiaro
Mi suelo idolatrado
My cherished soil
Lindo rincón del alma
Beautiful piece of my heart
Lugar donde nací
The place where I was born
Recuerdo El Tagarete
I remember El Tagarete
Su arroyo tan mentado
Its famous stream
Orgullo de Santiago
The pride of Santiago
Que tan famoso es
How well-known it is
Santiago Papasquiaro
Santiago Papasquiaro
No creas que me he olvidado
Don't think that I've forgotten
De tu linda calzada
Your beautiful boulevard
José Ramón Valdez
José Ramón Valdez
Y vámonos pa' mi Durango, mi primo
Let's go to my Durango, my dear
Y vengase con la Zenda Norteña
And come with La Zenda Norteña
Me gustan sus mujeres
I like its women
De tez apiñonada
With their honey-colored skin
De cuerpo delgadito
Their slender bodies
Y de regular facción
And their regular features
Por ellas doy mi vida
I'd give my life for them
Que traigo yo prestada
For it's on loan to me
Será porque las quiero
Maybe because I love them
Con todo el corazón
With all my heart
Santiago Papasquiaro
Santiago Papasquiaro
En tus noches de luna
Under your moonlit nights
Si vieras que bonito
If you could see how sweet it is.
Las horas me pasé
I spend hours
Ese inmortal recuerdo
That immortal memory
Que llevo de mi cuna
That I carry from my cradle
Y mientras tenga vida
And as long as I live
Jamás te olvidaré
I'll never forget you
Recuerdo El Tagarete
I remember El Tagarete
Su arroyo tan mentado
Its famous stream
Orgullo de Santiago
The pride of Santiago
Que tan famoso es
How well-known it is
Santiago Papasquiaro
Santiago Papasquiaro
No creas que me he olvidado
Don't think that I've forgotten
De tu linda calzada
Your beautiful boulevard
José Ramón Valdez
José Ramón Valdez






Attention! Feel free to leave feedback.