La Zenda Norteña - La Prima - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Zenda Norteña - La Prima




La Prima
Кузина
Primo Mario, que hay mijolinix, ya me voy a divorciar.pero por que mi primo?
Двоюродный брат Марио, как дела, братишка, я собираюсь разводиться. Но почему, кузен?
Por que mi vieja esta rre flaca tiene piernas flacas y la cadera flaca
Потому что моя старуха слишком тощая, у нее тощие ноги и тощие бедра.
Y la pechuga mi cons?, Nombre flaca
И грудь, моя дорогая? Ну, никакая.
Y pa acabarla de amolar a su casa trajoó a su prima que se llama Catalina y al mirarla se me anima
И чтобы совсем добить меня, она привела в дом свою кузину по имени Каталина, и, глядя на нее, я оживаю.
Y a mi mujer le empiezo a cantar...
И начинаю петь своей жене...
Tienes una prima que está bien buena, pero hay, que prima, que hasta los muertos se animan.
У тебя есть кузина, которая очень хороша, ох, какая кузина, даже мертвые оживут.
En cambio tu estas rre mal estás muy flaca pareces calaca
А ты, наоборот, очень плоха, ты слишком худая, похожа на скелет.
Pero hay tu prima, esos pantalones que yo no entiendo como se los pone con esas piernotas y esas caderotas.
А вот твоя кузина, эти штаны... я не понимаю, как она их надевает с такими ножками и такими бедрами.
Pero y la pechuga?...
А грудь?...
Ajaaaii que pechuugotaas
Аааай, какая грудастая!
Tienes una prima que está bien buena, pero hay, que prima, que hasta los muertos se animan.
У тебя есть кузина, которая очень хороша, ох, какая кузина, даже мертвые оживут.
En cambio tu estas rre mal estás muy flaca pareces calaca
А ты, наоборот, очень плоха, ты слишком худая, похожа на скелет.
Pero hay tu prima, esos pantalones que yo no entiendo como se los pone con esas piernotas y esas caderotas.
А вот твоя кузина, эти штаны... я не понимаю, как она их надевает с такими ножками и такими бедрами.
Pero y la pechuga?...
А грудь?...
Ajaaaii que pechuugotaas
Аааай, какая грудастая!






Attention! Feel free to leave feedback.