La Zenda Norteña - Me Queman Las Ganas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Zenda Norteña - Me Queman Las Ganas




Me Queman Las Ganas
Мне сжигает желание
Como en cuento de hadas te apareciste y a mi vida llegaste cuando
Как в сказке ты появилась и в мою жизнь вошла, когда
Menos lo esperaba y una sola mirada nos basto pa′ decirnos muchas
Я меньше всего этого ожидал, и одного взгляда нам хватило, чтобы сказать друг другу многое,
Cosas, cosas bellas y hermosas en tu corazon guardabas y como si nada
Много прекрасного и чудесного ты хранила в своем сердце, и как ни в чем не бывало
Me acerque y te dije ¡Hola!
Я подошел и сказал тебе: "Привет!"
Y un beso robo mi boca...
И поцелуй украл мои уста...
Me queman las ganas de estar contigo,
Меня сжигает желание быть с тобой,
De abrazarte y estar los dos juntitos,
Обнимать тебя и быть вместе,
De acariciar tu piel junto a mi almohada,
Ласкать твою кожу рядом со своей подушкой,
Sere él cafe que tomas por las mañanas.
Быть кофе, который ты пьешь по утрам.
Me queman las ganas de estar contigo,
Меня сжигает желание быть с тобой,
Sin ti siento que me muero de frio,
Без тебя я чувствую, что умираю от холода,
Quiero amanecer siempre junto a ti, verte feliz y a mi lado sonreir.
Хочу каждое утро просыпаться рядом с тобой, видеть тебя счастливой и улыбающейся рядом со мной.
Me acerque y te dije ¡Hola!
Я подошел и сказал тебе: "Привет!"
Y un beso robo mi boca
И поцелуй украл мои уста.
Me queman las ganas de estar contigo,
Меня сжигает желание быть с тобой,
De abrazarte y estar los dos juntitos,
Обнимать тебя и быть вместе,
De acariciar tu piel junto a mi almohada,
Ласкать твою кожу рядом со своей подушкой,
Sere él cafe que tomas por las mañanas.
Быть кофе, который ты пьешь по утрам.
Me queman las ganas de estar contigo,
Меня сжигает желание быть с тобой,
Sin ti siento que me muero de frio,
Без тебя я чувствую, что умираю от холода,
Quiero amanecer siempre junto a ti, verte feliz y a mi lado sonreir.
Хочу каждое утро просыпаться рядом с тобой, видеть тебя счастливой и улыбающейся рядом со мной.






Attention! Feel free to leave feedback.