Lyrics and translation La Zenda Norteña - Chiquita Linda

Chiquita Linda

Disculpa El Atrevimiento Tal Vez Suene Un Poco Extraño
Pero Esquela Ya Llevo Tiempo Mirando Tus Lindos Labios
Y La Forma En Que Caminas A Mi Me Está Volviendo Loco
Y Ya Vi Como Tus Amigas Me Vieron Hecharte El Ojo
Y Tal Vez Están Diciendo Que Soy Solamente
Otro De La Bola Que Solo Busca Noche De Antojó
Mira Chiquita Linda Lo Que Te Dijo
Nunca Me Había Sentido En El Pecho Mío
Tu Déjate Llevar
Tu Déjate Llevar
Y Esque No Soy Un Muchacho De Esos De Los Modernos
Tampoco Dijo Que Me La Mantengo En Los Cuadernos
Dame Una Cita Para Que Veas Que No Estoy Mintiendo
Ven Conóceme Por Dentro
Lo Que Me Pasa En El Pecho Cada Vez Que Te Veo
Es Diferente Y Me Has De Decir Esto Es Puro Cuento
Doy Mi Palabra Que No Voy A Faltarte El Respeto
Te Lo Dijo Y Lo Sostengo
Comenzemos Desde 0
La Zenda Y Los Capitanes De Ojinaga
Ya Vi Como Tus Amigas Me Vieron Hecharte El Ojo
Y Tal Vez Están Diciendo Que Soy Solamente
Otro De La Bola Que Solo Busca Noche De Antojó
Mira Chiquita Linda Lo Que Te Dijo
Nunca Me Había Sentido En El Pecho Mío
Tu Déjate Llevar
Tu Déjate Llevar
Y Esque No Soy Un Muchacho De Esos De Los Modernos
Tampoco Dijo Que Me La Mantengo En Los Cuadernos
Dame Una Cita Para Que Veas Que No Estoy Mintiendo
Ven Conóceme Por Dentro
Lo Que Me Pasa En El Pecho Cada Vez Que Te Veo
Es Diferente Y Me Has De Decir Esto Es Puro Cuento
Doy Mi Palabra Que No Voy A Faltarte El Respeto
Te Lo Dijo Y Lo Sostengo
Comenzemos Desde 0

Ma Belle Petite

Excuse-moi pour l'audace, peut-être que ça sonne un peu étrange
Mais je te regarde depuis longtemps, tes jolies lèvres
Et la façon dont tu marches me rend fou
J'ai vu tes amies me regarder te regarder
Et peut-être qu'elles disent que je ne suis que
Un autre mec dans le groupe qui cherche juste une nuit de plaisir
Écoute ma belle petite, ce que je te dis
Je n'avais jamais ressenti ça dans mon cœur
Laisse-toi aller
Laisse-toi aller
Je ne suis pas un garçon comme les autres, un garçon moderne
Je n'ai pas dit que je te gardais dans mon cahier
Donne-moi un rendez-vous pour que tu vois que je ne mens pas
Viens me connaître de l'intérieur
Ce que je ressens dans mon cœur chaque fois que je te vois
C'est différent, tu dois dire que c'est un conte
Je te donne ma parole que je ne te manquerai pas de respect
Je te l'ai dit et je le maintiens
Commençons à zéro
La Zenda et les Capitaines d'Ojinaga
J'ai vu tes amies me regarder te regarder
Et peut-être qu'elles disent que je ne suis que
Un autre mec dans le groupe qui cherche juste une nuit de plaisir
Écoute ma belle petite, ce que je te dis
Je n'avais jamais ressenti ça dans mon cœur
Laisse-toi aller
Laisse-toi aller
Je ne suis pas un garçon comme les autres, un garçon moderne
Je n'ai pas dit que je te gardais dans mon cahier
Donne-moi un rendez-vous pour que tu vois que je ne mens pas
Viens me connaître de l'intérieur
Ce que je ressens dans mon cœur chaque fois que je te vois
C'est différent, tu dois dire que c'est un conte
Je te donne ma parole que je ne te manquerai pas de respect
Je te l'ai dit et je le maintiens
Commençons à zéro