La cafetera roja - Inutile Parlare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La cafetera roja - Inutile Parlare




Inutile Parlare
Бессмысленно Говорить
Inutile parlare delle cose che mai fanno male
Бессмысленно говорить о вещах, которые никогда не причиняют боль,
Sei come uno specchio della gente che non si sente vecchia.
Ты как зеркало людей, которые не чувствуют себя старыми.
Immagine la ultima persona nel mondo sei tu,
Представь, что ты последний человек на Земле,
E quando camini qualcosa ti tira giu.
И когда ты идёшь, что-то тянет тебя вниз.
Sensa mane sulla spalde, sensa orrecchie che te ascoltano
Без рук на плечах, без ушей, которые тебя слушают,
Stai bene? Stai male? Non stai niente ultimamente.
Тебе хорошо? Тебе плохо? В последнее время ты никак не ощущаешь себя.
Stai viaggiando solo pero poi ti rendi conto che ci sono gli animali
Ты путешествуешь один, но потом понимаешь, что есть животные,
Che alla fine sono la stessa cosa che le persone.
Которые, в конце концов, такие же, как люди.
Ti pone triste, ti pone nervoso, voi scappare pero le tue mane
Тебе грустно, тебе нервно, ты хочешь бежать, но твои руки
Non ti lasciano fare quello che voi, e poi
Не позволяют тебе делать то, что ты хочешь, и тогда
Provi di nuovo fino che riesci a capire chi sei nel mondo.
Ты пытаешься снова и снова, пока не поймёшь, кто ты в этом мире.
Al fondo della tua anima sei arrivato, staccato della società,
Ты достиг дна своей души, отделился от общества,
Pero finalmente sei veramente
Но наконец-то ты по-настоящему
Felice per la prima volta nella tua vita.
Счастлив впервые в своей жизни.
Stai salendo una montana nel fisico e nel psichico,
Ты поднимаешься на гору физически и психически,
In ti dentro ci sono un sacco di cose da pensare,
Внутри тебя так много мыслей,
Non sai dove e quando iniziare.
Ты не знаешь, где и когда начать.
Non sei neanche arrivato a la domanda
Ты ещё даже не дошёл до вопроса,
E voi gia sapere il senso della riposta.
А уже хочешь знать смысл ответа.
Il tuo corpo ti dice che vale la pena iniziare adesso.
Твоё тело говорит тебе, что стоит начать прямо сейчас.





Writer(s): Nicolas Boudou, Aurélia Campione, Anton Dirnberger, Chloé Martine Agnès Legrand, Gines Rodriguez Guirado, Heike Sehmsdorf, Aurelia Campione, Chloe Martine Agnes Legrand


Attention! Feel free to leave feedback.