Lyrics and translation La cafetera roja - Revolution

Revolution

Meine Freiheit spiegelt sich im aktuellen Zeitgeist.
Das heißt, dass ich noch kämpfe, d
Och ich weiß nicht wie mein Feind heißt.
Die Meinung zählt nicht, alles wird geprädigt und verewigt,
Quält mich ein Gedanke nehm ich Stift zur Hand und überleg nicht lang.
Wann überwind ich meine Trägheit zu denken,
Meine Fähigkeiten lähmen sich durch Medien, die blenden.
Ich werde ständig abgelenkt, sei es von Alkoholgetränken
Oder von Konsum, mit dem wir unser täglich Brot verschwenden.
Wir denken Santa Claus belohnt uns mit Geschenken?!
Die Scheiße dringt sogar in unsren eigenen vier Wänden ein!
Wir denken Internet, das öffnet alle Türen,
Doch ich spür nichts, denn www kann mich nicht berühren.
Offensichtlich sind wir alle in das gleiche Netz gefallen,
Kommen nicht mehr raus, denn unser Lebensstandard hält uns auf.
Süchtig nach Geld, doch keine Rücksicht auf die Welt,
Wo sind unsere Vorbilder? Hollywood zeigt uns den Held.
Uns fehlt die Kraft zum denken und die Kraft uns wertzuschätzen,
Mit Herz und Seele könnte man so schnell den Schmerz zersetzen!
Doch wir sind faul, halten das Maul, wenn es wichtig wär zu sprechen,
Die Welt ist faul, du bist der Gaul: Ziehst das System in Fesseln.
Revolution wird unwahrscheinlicher von Tag zu Tag,
Kommunikationssystem ist stark und Musik hält mich wach,
Doch dann denken wir nur einfach: Lass mich doch in Frieden!
Ich sitze lieber auf der Couch gefangen mit Pro7.
I apology but I'm gonna wake you up now
And I'm not allowed to live good in this area
And I'm searching for how to see the light
In that fucking world that is not yours, that is not mine
And I bring you, and I tell you
And I don't play, and I won't pay
And I ask you, and I praise you
To do revolution
And I bring you, and I tell you
And I don't play, and I won't pay
And I ask you, and I scream to you
To do revolution
That's why we playin' that groove
That's why we sayin' the truth
That's what we do...
To do revolution!
That's what we doin' today
That's what we doin' tomorrow
That's what we sorrow for...
To do revolution!
What more can I say
I'm bored everyday
We need to change...
To make evolution!
Now let us act
Let us show some respect
To the rest of the World...
To do revolution...

Революция

Моя свобода отражается в духе времени.
Это значит, что я всё ещё борюсь, х
отя даже не знаю, как зовут моего врага.
Мнение не имеет значения, всё навязано и увековечено,
Меня мучает мысль, я беру ручку и долго не думаю.
Когда я преодолеваю свою лень думать,
Мои способности парализуют ослепляющие медиа.
Меня постоянно что-то отвлекает, будь то алкогольные напитки
Или потребление, на которое мы тратим свой хлеб насущный.
Мы думаем, Санта-Клаус награждает нас подарками?!
Эта дрянь проникает даже в наши собственные четыре стены!
Мы думаем, что Интернет открывает все двери,
Но я ничего не чувствую, потому что www не может меня коснуться.
Очевидно, мы все попали в одну и ту же сеть,
Не можем выбраться, потому что нас сдерживает наш уровень жизни.
Зависимость от денег, но никакого уважения к миру,
Где наши образцы для подражания? Голливуд показывает нам героя.
Нам не хватает силы думать и силы ценить себя,
Сердцем и душой можно было бы так быстро разрушить боль!
Но мы ленивы, держим рот на замке, когда важно говорить,
Мир ленив, ты — его лошадь: тянешь систему в кандалах.
Революция с каждым днем ​​становится всё менее вероятной,
Система коммуникации сильна, и музыка не даёт мне уснуть,
Но потом мы просто думаем: Оставьте меня в покое!
Я лучше буду сидеть на диване в плену у Первого канала.
Прости, но я разбужу тебя сейчас
И мне не позволено жить хорошо в этом мире
И я ищу, как увидеть свет
В этом грёбаном мире, который не твой, который не мой
И я несу тебе весть, и я говорю тебе
И я не играю, и я не буду платить
И я прошу тебя, и я восхваляю тебя
Свершить революцию
И я несу тебе весть, и я говорю тебе
И я не играю, и я не буду платить
И я прошу тебя, и я кричу тебе
Свершить революцию
Вот почему мы играем этот грув
Вот почему мы говорим правду
Вот что мы делаем...
Чтобы совершить революцию!
Вот что мы делаем сегодня
Вот что мы делаем завтра
Вот о чём мы скорбим...
Чтобы совершить революцию!
Что ещё я могу сказать
Мне скучно каждый день
Нам нужно измениться...
Чтобы сделать эволюцию!
Теперь давайте действовать
Давайте проявим немного уважения
К остальному миру...
Чтобы совершить революцию...