Lyrics and translation La cafetera roja - Until I Wake Up

Until I Wake Up

Damn, what a wonderful day,
All my worries... miles away
At work... hour delay,
But hey! I'm still getting paid.
Girls look at me in a certain way
And I wanna play,
I'm not afraid at all,
I just go over there and do.
And then I enter in another world,
Easy and cool, relaxed, sipping Champaign in a pool,
May be meet someone you haven't seen for a long time-
Changes, angels, no pain and nothing got name
But this and that, making friends, take advantage...
Until I wake up
Once upon a time there was Twan upon the mic
Kick it down in the basement, always got to face it
Good days, sad days, bad and some crappy days.
Never keep my life upright to the good life.
We got to be moving live'n'direct,
From the basement to the crowd on the set.
Got on tour now, got a tour bus where I go to sleep.
Let me live my second life
When I was safe when there was no time
When the animals could talk, blind people could see
When I could sing with no fear
I'm back down
And now I'm back down.
I'm back down on reality, back in my life full of trouble
Because I don't live in a bubble.
I be straight confronting,
That's the only way to push problems away.
You always got to say things,
Because if you don't, you bring it back home.
Get rid of your madness,
And you go to sleep-dreams will be sweet.
I will drive in a superb car
Wanna find guns in silence
Wanna ride horses of gold
My place wanna have
Damn, what a wonderful day,
All my worries... miles away
At work... hour delay,
But hey! I'm still getting paid.
Girls look at me in a certain way
And I wanna play,
I'm not afraid at all,
I just go over there and do.
Until I wake up

Пока я не проснусь

Черт, какой чудесный день,
Все мои заботы... за много миль отсюда.
На работе... часовая задержка,
Но эй! Мне все равно платят.
Девушки смотрят на меня определенным образом,
И я хочу играть,
Я совсем не боюсь,
Я просто подхожу туда и делаю.
И тогда я попадаю в другой мир,
Легкий и классный, расслабленный, потягиваю шампанское в бассейне,
Может быть, встречу кого-то, кого давно не видел-
Перемены, ангелы, нет боли и ничто не имеет названия,
Кроме того и этого, заводить друзей, пользоваться...
Пока я не проснусь.
Давным-давно жил-был Тван с микрофоном,
Зажигал в подвале, всегда приходилось смотреть правде в глаза,
Хорошие дни, грустные дни, плохие и просто паршивые дни.
Никогда не веди свою жизнь правильно, к хорошей жизни.
Мы должны двигаться вживую и напрямую,
Из подвала к толпе на съемочной площадке.
Теперь у меня тур, у меня есть гастрольный автобус, где я сплю.
Позволь мне прожить свою вторую жизнь.
Когда я был в безопасности, когда не было времени,
Когда животные могли говорить, слепые могли видеть,
Когда я мог петь без страха.
Я вернулся.
И теперь я вернулся.
Я вернулся к реальности, вернулся в свою жизнь, полную проблем,
Потому что я не живу в пузыре.
Я буду прямо противостоять,
Это единственный способ оттолкнуть проблемы.
Ты всегда должен говорить,
Потому что если ты этого не сделаешь, ты принесешь это домой.
Избавься от своей злости,
И ложись спать - сны будут сладкими.
Я буду ездить на роскошной машине,
Хочу найти оружие в тишине,
Хочу скакать на золотых лошадях,
Мое место...
Черт, какой чудесный день,
Все мои заботы... за много миль отсюда.
На работе... часовая задержка,
Но эй! Мне все равно платят.
Девушки смотрят на меня определенным образом,
И я хочу играть,
Я совсем не боюсь,
Я просто подхожу туда и делаю.
Пока я не проснусь.