La rappresentante di lista - Alibi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La rappresentante di lista - Alibi




Alibi
Alibi
Sorrido sempre dei tuoi alibi
Je ris toujours de tes alibis
La notte io, io, io, io, io comincio a rincorrenti
La nuit je, je, je, je, je commence à te poursuivre
Cosa pretendi, cosa pretendi?
Qu'est-ce que tu attends, qu'est-ce que tu attends ?
Nessuno ti dirà colpevole
Personne ne te déclarera coupable
Lo sai, chi è stanco a cure leggero si consegna
Tu sais, celui qui est fatigué se livre facilement
Nelle mani della notte
Dans les mains de la nuit
Io sono qui, sono qui, sono qui
Je suis ici, je suis ici, je suis ici
A sciogliermi
Pour me dissoudre
Quello che si dirà, si dirà
Ce qui sera dit, sera dit
Quello che si dirà passerà
Ce qui sera dit passera
Quello che resta senza fiato esplode
Ce qui reste sans souffle explose
Quello che si dirà, si dirà
Ce qui sera dit, sera dit
Quello che si dirà passerà
Ce qui sera dit passera
Quello che resta senza fiato esplode
Ce qui reste sans souffle explose
Amore guardami negli occhi
Amour, regarde-moi dans les yeux
Non pensare ad altro, non pensare ad altro
Ne pense à rien d'autre, ne pense à rien d'autre
Non pensare ad altro, non pensare ad altro
Ne pense à rien d'autre, ne pense à rien d'autre
I miei amori mi guardavano negli occhi
Mes amours me regardaient dans les yeux
Non pensavano ad altro, non pensavano ad altro
Ils ne pensaient à rien d'autre, ils ne pensaient à rien d'autre
C'ero solo io, c'era solo ora
Il n'y avait que moi, il n'y avait que maintenant
C'ero solo io qui ora
Il n'y avait que moi ici maintenant
Sono cieco o cosa?
Je suis aveugle ou quoi ?
Sono sordo e basta
Je suis juste sourd
Sono stanco
Je suis fatigué
Solo resta
Seul reste
Io sono qui, sono qui, sono qui
Je suis ici, je suis ici, je suis ici
Per piangere
Pour pleurer
Quello che si dirà, si dirà
Ce qui sera dit, sera dit
Quello che si dirà passerà
Ce qui sera dit passera
Quello che resta senza fiato esplode
Ce qui reste sans souffle explose
Quello che si dirà, si dirà
Ce qui sera dit, sera dit
Quello che si dirà passerà
Ce qui sera dit passera
Quello che resta senza fiato esplode
Ce qui reste sans souffle explose
Cosa pretendi, eh?
Qu'est-ce que tu attends, hein ?
Cosa pretendi, cosa pretendi, cosa pretendi?
Qu'est-ce que tu attends, qu'est-ce que tu attends, qu'est-ce que tu attends ?
Cosa pretendi, eh?
Qu'est-ce que tu attends, hein ?
Cosa pretendi, cosa pretendi, cosa pretendi?
Qu'est-ce que tu attends, qu'est-ce que tu attends, qu'est-ce que tu attends ?
Quello che si dirà, si dirà
Ce qui sera dit, sera dit
Quello che si dirà passerà
Ce qui sera dit passera
Quello che resta senza fiato esplode
Ce qui reste sans souffle explose
Quello che si dirà, si dirà
Ce qui sera dit, sera dit
Quello che si dirà passerà
Ce qui sera dit passera
Quello che resta senza fiato esplode
Ce qui reste sans souffle explose
(Quello che si dirà, si dirà)
(Ce qui sera dit, sera dit)
(Quello che si dirà, si dirà)
(Ce qui sera dit, sera dit)





Writer(s): Dario Francesco Mangiaracina, Veronica Lucchesi


Attention! Feel free to leave feedback.