La rappresentante di lista - Mai Mamma - translation of the lyrics into French
La rappresentante di lista Mai Mamma

La rappresentante di lista - Mai Mamma

Lyrics and translation La rappresentante di lista - Mai Mamma




Mai Mamma
Jamais Maman
Tanto lo so che basta aspettare
Je sais que tu as juste besoin d'attendre
Tanto lo so che basta aspettare
Je sais que tu as juste besoin d'attendre
Tanto lo so che basta aspettare
Je sais que tu as juste besoin d'attendre
Tanto lo so che basta sperare
Je sais que tu as juste besoin d'espérer
Tanto
Tant
Sulla mia faccia ho i desideri
Sur mon visage, j'ai des désirs
Di una vita tutta intera
D'une vie entière
Sulla mia faccia ho i desideri
Sur mon visage, j'ai des désirs
Di una vita
D'une vie
Sulla mia faccia ho i desideri
Sur mon visage, j'ai des désirs
Di una vita tutta intera
D'une vie entière
Sulla mia faccia ho i desideri
Sur mon visage, j'ai des désirs
Di una vita
D'une vie
Tutto quello che ho vissuto
Tout ce que j'ai vécu
Lo darò, sarà perduto
Je le donnerai, ce sera perdu
Tutto quello che ho imparato
Tout ce que j'ai appris
A chi lo do? A chi l'ho dato?
À qui le donnerai-je ? À qui l'ai-je donné ?
Tutto quello che ho vissuto
Tout ce que j'ai vécu
Lo darò, sarà perduto
Je le donnerai, ce sera perdu
Tutto quello che ho imparato
Tout ce que j'ai appris
A chi lo do? A chi l'ho dato?
À qui le donnerai-je ? À qui l'ai-je donné ?
Non lo vedi come brilla?
Tu ne vois pas comme ça brille ?
La mia faccia luccica
Mon visage scintille
Non lo vedi come brilla?
Tu ne vois pas comme ça brille ?
La mia faccia luccica
Mon visage scintille
Tutto quello che volevo
Tout ce que je voulais
Cosa resta? Cosa avevo?
Que reste-t-il ? Qu'avais-je ?
Tutto quello che volevo
Tout ce que je voulais
Cosa resta? Cosa avevo?
Que reste-t-il ? Qu'avais-je ?
Tutto
Tout
Avevo
J'avais
Tutto
Tout
Avevo
J'avais
Mamma mia, mamma mia, mamma mia
Maman, maman, maman
Avevo tutto, tutto, tutto, tutto
J'avais tout, tout, tout, tout
Mai mamma, mai mamma, mai mamma, mai mamma
Jamais maman, jamais maman, jamais maman, jamais maman
Mai mamma, mai mamma, mai mamma, mai mamma
Jamais maman, jamais maman, jamais maman, jamais maman
Tutto quello che volevo
Tout ce que je voulais
Se ne andava, se ne andava
S'en allait, s'en allait
Tutto quello che volevo
Tout ce que je voulais
Se ne andava, se ne andava
S'en allait, s'en allait
I segni di una vera lotta
Les signes d'un vrai combat
I sogni di una volta in bocca
Les rêves d'une fois dans la bouche
I sogni di una vera lotta
Les rêves d'un vrai combat
I segni di una volta in bocca
Les signes d'une fois dans la bouche
(Si fotta il pianto)
(Que les pleurs se fassent foutre)
Non mi importa se è così (si fotta il pianto)
Je m'en fiche si c'est comme ça (que les pleurs se fassent foutre)
Non mi importa se è così (si fotta il pianto)
Je m'en fiche si c'est comme ça (que les pleurs se fassent foutre)
Non mi importa se è così (si fotta il pianto)
Je m'en fiche si c'est comme ça (que les pleurs se fassent foutre)
Mai mamma, mai mamma, mai mamma, mai mamma
Jamais maman, jamais maman, jamais maman, jamais maman
Mai mamma, mai mamma, mai mamma, mai mamma
Jamais maman, jamais maman, jamais maman, jamais maman
Mai mamma, mai mamma, mai mamma, mai mamma
Jamais maman, jamais maman, jamais maman, jamais maman
Mai mamma, mai mamma, mai mamma, mai mamma
Jamais maman, jamais maman, jamais maman, jamais maman
Ecco il mio cuore innamorato
Voici mon cœur amoureux
O lo darò o è perduto
Ou je le donnerai ou il sera perdu
Ecco il mio cuore innamorato
Voici mon cœur amoureux
O lo darò o è perduto
Ou je le donnerai ou il sera perdu
Ecco il mio cuore innamorato
Voici mon cœur amoureux
O lo darò o è perduto
Ou je le donnerai ou il sera perdu
Na na na na, na na na, na na na
Na na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na na




Writer(s): Roberto Cammarata, Veronica Lucchesi, Dario Francesco Mangiaracina
La rappresentante di lista - My Mamma
Album
My Mamma
date of release
05-03-2021

1 Vita
2 Amare
3 Religiosamente
4 Oh Ma Oh Pa
5 Alieno
6 Fragile
7 Sarà
8 V.G.G.G. (Very Good Glenn Gould)
9 Paesaggi stranieri
10 Resistere
11 Mai Mamma
Attention! Feel free to leave feedback.