Lyrics and translation La rappresentante di lista - Mina vagante

Mina vagante

Gentile mina vagante
Cosa ti aspetti dalla stella ponente
Quando lassù brillerà
Mina che salti in aria

Gentile mina vagante
Cosa ti aspetti dal niente
Quando tutto per aria manderai
Adesso che non c′è più qualcosa da fare
Per salvarti

Sono una mina vagante
Cosa mi aspetto dal niente
Quando tutto per aria volerà
Senza lasciare traccia
Quando quello che voglio sarà

Volerò come una bomba sulla casa che ho sognato
Volerò come una rondine
Dalle strade grideranno "primavera"

Volerò come una bomba sulla casa che ho sognato
Volerò come una rondine
Dalle strade grideranno "primavera"

Блуждающая мина

Милая блуждающая мина,
Чего ты ждешь от заходящей звезды,
Когда она заблестит наверху?
Мина, взрывающаяся в воздухе.

Милая блуждающая мина,
Чего ты ждешь от небытия,
Когда ты взорвешь все в воздух?
Теперь, когда больше нечего делать,
Чтобы тебя спасти.

Я - блуждающая мина,
Чего я жду от небытия,
Когда все взлетит в воздух,
Не оставив следа?
Когда то, чего я хочу, будет

Я взлечу, как бомба, на дом, о котором я мечтала,
Я взлечу, как ласточка.
На улицах будут кричать "Весна!"

Я взлечу, как бомба, на дом, о котором я мечтала,
Я взлечу, как ласточка.
На улицах будут кричать "Весна!"