Lyrics and translation LaBrassBanda - Hostasned - Live

Hostasned - Live

I sitz auf da Terrasse, trink a dunkls Bier
Schau i obi auf de Stroß, steht a Kajen vor da Tia
Du fahrst ja blos zur arbeit und bist quitsch fidel
Doch fia de drei Kilomedda schluggt er sauba zfü

Du bist a fesches Mädl, deine Fiaß san lang
Zu ziagst di sauber a, und bist net von da Stong
Aber sche langsam wirds ma zfü hob di nimmer gern, i kos ai nimmer hean

Jababa jababa...

(Der Benne der fesche ist)? genau wie i
Is ja lange scho mei Nochbor hier
Wo ma domols do inna gleichen Kompanie
...Vis-a-vis

Jetz is aba soweit, die Zeit is nimma schie
Ho kei Marken in da Tasch, nua mei Herz tut mia wieh
...
... fia de näxtn hundert Joh

Host das net, brauchst das net, kaufst das net, schenkst mas net,
Konst du net no mea verdeana?
I hob des net, sie hod des scho, i brauch des net, sie braucht des scho,
Kon i net no mea verdeana?

Hostasned - En direct

Je suis assis sur la terrasse, je bois une bière brune
Je regarde dans la rue, il y a un camion devant la porte
Tu ne fais que travailler et tu es plein d'énergie
Mais pour ces trois kilomètres, il avale beaucoup de carburant

Tu es une belle fille, tes jambes sont longues
Tu t'habilles bien et tu n'es pas une fille facile
Mais lentement, ça devient trop, je ne t'aime plus, je ne peux plus l'entendre

Jababa jababa...

(Le fessier est-il beau?) comme le mien
C'est mon voisin depuis longtemps
Quand on était dans la même compagnie
...Vis-à-vis

Maintenant, c'est le moment, le temps n'est plus le même
Je n'ai pas d'argent en poche, seul mon cœur me fait mal
...
... pour les cent prochaines années

Tu n'as pas ça, tu n'en as pas besoin, tu ne l'achètes pas, tu ne le donnes pas,
Tu ne peux pas gagner plus?
Je n'ai pas ça, elle l'a déjà, je n'en ai pas besoin, elle en a déjà besoin,
Je ne peux pas gagner plus?