Lyrics and translation LaBrassBanda - VW Jetta - Live

VW Jetta - Live

Ziag an vorhang auf, die sun blinzelt einer
Erst moi schaun wo i da bin, i glab der jetta is woi deiner

Du liegst da, aufm bauch tramst recht selig vor di hie
War woi koa so schlechte nacht gestern war ma no per sie

I geh hoam um hoibe 12e war mei plan für gestern nacht
Doch plan b hod mir mit greane aung an strich durch d'rechnung gmacht

Host mi sofort fasziniert host mi irgendwie berührt
War nur no auf di fixiert hob alle andern ignoriert

Dadadada dad da dadadada dad da...

Steh a zeitl an dem fenster kim a bissl ins sinnieren
Schaut so aus ois dad mir immer wieder so a gschicht passiern

Keine ahnung was des is, was mi do oiwei einetreibt
I ko nix dagegn doa dass i a junggsell bleib

I bin leise pack mei zeig weck di gar ned auf
Ruaf a taxi vor da haustür geh zur straßn naus

Nur de vögl heard ma singa alle andern schlaffn no
Pfeif a liadl mit de spozn und des liadl des gäd

Dadd dada dadd dada...

D'nacht is schnell verganga
Bin scho wieder lang da
Stark is des verlanga
Ziagt mi naus zur tür

Kannt ja was versamma
Werd hoid no ned glanga
Lass mi doch no dramma
Is ned wega dir

VW Jetta - Live

Раздвинь штору, солнце уже подглядывает,
Сначала осмотрюсь, где я вообще. А, похоже, это твой Джетта.

Ты лежишь на животе, видишь сладкие сны.
Походу, ночка выдалась жаркой. Мы ведь были вдвоем.

Я планировал быть дома в двенадцать, вот что я тебе скажу.
Но план Б спутал все карты, стоило тебе только появиться.

Ты меня сразу очаровала, как-то зацепила.
Был сконцентрирован только на тебе, игнорировал всех остальных.

Дададада да да дададада да да...

Стою у окна, немного размышляю.
Похоже, такая история со мной происходит снова и снова.

Без понятия, что меня заставляет так делать.
Ничего не могу с собой поделать, похоже, суждено мне быть холостяком.

Я тихонько собираю вещи, чтобы тебя не разбудить.
Вызываю такси и выхожу на улицу.

Только птицы слышат, как я пою, все остальные еще спят.
Насвистываю мелодию с воробьями, и мелодия эта вот о чем:

Дадд дада дадд дада...

Ночь пролетела быстро.
Я уже давно дома.
Сильное желание.
Тянет меня к двери.

Может, что-то и получится.
Хотя вряд ли.
Дам себе помечтать.
Ведь это не из-за тебя.