Lyrics and translation LaBrassBanda - Wirt

Wirt

Ah!

Seit hundert Jahr steht neban Dorf am bergerl drobn a grosses Haus
Uh oh oh oh oh

Fahrt ma vorbei geht ma gern nei,
Ma sitzt si hi, da stress bleibt drausst
Uh oh oh oh oh

Und sitzt agrat da stammtisch da, werd nur bledsinn gmacht
Uh oh oh oh oh

Und is dann no die musi da
Werd gsunga, tanzt und glacht

Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte

Ah

Die scheene zeit de is vorbei de leut de sagn da wirt haut o
Uh oh oh oh oh

Mia fahrn glei hi stelln eam zua red, er sagt, ja leider es is wahr
Uh oh oh oh oh

Des ganze gspui rentiert nimma, er bleibert so gern da
Oh

Doch dbank sitzt eam so wachs im gnack
Drum haut er liaba oh oh oh

Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte

Mia doan uns zam, denn uns werd bang, de buam, da Pfarrer und dgendarm
Uh oh oh oh oh

Ah mia hoin an Bauwagn ausm woid und stellnd untern Wirtshausbaum
Uh oh oh oh oh

A fassl bier und dstoakriag
De loanan no am haus

Wir nageln s'wirtshausschuidl hi
Wir schaut ned so schlecht aus

Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte

Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte mach ned zua
Wirt mach ned zua
Bitte

L'auberge

Ah!

Depuis cent ans, il y a une grande maison au sommet de la colline près du village
Uh oh oh oh oh

On passe, on aime y aller,
On s'assoit, le stress reste dehors
Uh oh oh oh oh

Et on s'assoit là autour de la grande table, on ne fait que des bêtises
Uh oh oh oh oh

Et puis il y a la musique
On chante, on danse et on rit

S'il te plaît, ne ferme pas
L'aubergiste, ne ferme pas
S'il te plaît, ne ferme pas
L'aubergiste, ne ferme pas
S'il te plaît

Ah

Le beau temps est révolu, les gens disent que l'auberge ferme aujourd'hui
Uh oh oh oh oh

On va y aller tout de suite, on va lui dire, il dit, oui malheureusement, c'est vrai
Uh oh oh oh oh

Tout ce jeu ne rapporte plus rien, il aime tellement rester là
Oh

Mais il a le cœur lourd et il a mal à la tête
Alors il ferme plutôt oh oh oh

S'il te plaît, ne ferme pas
L'aubergiste, ne ferme pas
S'il te plaît, ne ferme pas
L'aubergiste, ne ferme pas
S'il te plaît

On se réunit, on a peur, les garçons, le curé et le gendarme
Uh oh oh oh oh

Ah, on prend une caravane dans la forêt et on la place sous l'arbre de l'auberge
Uh oh oh oh oh

Une tonne de bière et de la saucisse
On s'en donne à cœur joie à côté de la maison

On cloue l'enseigne de l'auberge
On ne fait pas si mal que ça

S'il te plaît, ne ferme pas
L'aubergiste, ne ferme pas
S'il te plaît, ne ferme pas
L'aubergiste, ne ferme pas
S'il te plaît

S'il te plaît, ne ferme pas
L'aubergiste, ne ferme pas
S'il te plaît, ne ferme pas
L'aubergiste, ne ferme pas
S'il te plaît