Lyrics and translation LaF - Tour du monde

On va faire le tour du monde, yeah
Tout voir, on veut tout voir
Et je rentre dans l′tourbillon, yeah
J'ai peu d′temps sur ma montre
On va faire le tour du monde, yeah
Tout voir, on veut tout voir
Et je rentre dans l'tourbillon, yeah
J'ai peu d′temps sur ma montre
Since I′m wide awake, I kinda love qu'le monde est ainsi fait
Tout c′qui touche ma rétine me fait feel some type away
Après tout, Life is a Beach, on veut tous catcher la wave
Si j'suis correct? I′m OK, ça pourrait toujours être pire
Passé tout droit du feeling d'un biscuit, verre de lait
Avant j′tais le kid qui entrevoyait le monde en ruine
Fuck les dollars, faire de l'art, sans qu'personne nous valide
J′ai peur de devenir le parolier qui achève sa quête
Money in his bank, pu besoin d′se casser la tête
J'ai pu fuir l′instant d'un rêve
Mais malgré l′avance qu'on accumule, on r′vient toujours en arrière
Tout le blâme sur Adam et Ève
Au retour du grand tumulte, on priera pour une trêve
Reconstruire un monde parallèle
Ça fait deux mille ans qu'on simule, on continue ou on crève
J'ai pas vu l′heure (j′ai pas vu l'heure)
Y a qu′dans ma tête qu'j′ai pas vu d'sortie (pas vu d′sortie)
J'suis dans la fête, j'ai pas vu l′heure (j′ai pas vu l'heure)
J′pourrais partir, mais j'reste encore pris (j′reste encore pris)
Donne-moi la terre, donne-moi du coeur (donne-moi du coeur)
J'veux voir la Corse, j′veux voir quand l'sol brille (voir quand l'sol brille)
Donne-moi la mer, change-moi d′humeur (change-moi d′humeur)
J'suis qu′une parcelle du monde endormi (du monde endormi)
On va faire le tour du monde, yeah
Tout voir, on veut tout voir
Et je rentre dans l'tourbillon, yeah
J′ai peu d'temps sur ma montre
On va faire le tour du monde, yeah
Tout voir, on veut tout voir
Et je rentre dans l′tourbillon, yeah
J'ai peu d'temps sur ma montre
On va faire le tour du monde, yeah
Tout voir, on veut tout voir
Et je rentre dans l′tourbillon, yeah
J′ai peu d'temps sur ma montre
On va faire le tour du monde, yeah
Tout voir, on veut tout voir
Et je rentre dans l′tourbillon, yeah
J'ai peu d′temps sur ma montre
Hey
Oh yeah, j'ai peu d′temps sur ma montre, hey
Oh yeah, j'ai peu d'temps sur ma montre, hey
Hey, à Happyland, mais sans chill pill, tous mes battements d′coeur simulent
Une mission dangereuse à la Kill Bill, une passion au ventre qui nous stimulent, yeah
Paroles bloquées comme les sinus, yeah
On veut tout voir, c′est pas cynique, non
On veut tout voir, man, on voudrait tout vivre
On veut tout faire vitesse Sonic, yeah
J'rêvais d′tout voir, j'étais minus, yeah
Partir pour revenir comme Ulysse, yeah
Reste pas ancré, y a l′horizon à prendre
Bouge ton cul, active tes hélices, merde
Bouchée d'nouveau, c′est un délice, yeah, enfin d'quoi nourrir mes envies d'mer
Tour de la Terre, de l′ambition à revendre
Tout voir avant que Lucy n′sévisse, yeah
J'ai pu fuir l′instant d'un rêve
Mais malgré l′avance qu'on accumule, on revient toujours en arrière
Tout le blâme sur Adam et Ève
Au retour du grand tumulte, on priera pour une trêve
Reconstruire un monde parallèle
Ça fait deux mille ans qu′on simule, on continue ou on crève
Bleu comme un ciel mortifère
Une insulte pour un inculte qui peine à soulever le glaive
On va faire le tour du monde, yeah
Tout voir, on veut tout voir
Et je rentre dans l'tourbillon, yeah
J'ai peu d′temps sur ma montre
On va faire le tour du monde, yeah
Tout voir, on veut tout voir
Et je rentre dans l′tourbillon, yeah
J'ai peu d′temps sur ma montre

Мы собираемся объехать весь мир, да.
Мы хотим увидеть все, мы хотим увидеть все.
И я возвращаюсь в водоворот, да
У меня мало времени на мои часы
Мы собираемся объехать весь мир, да.
Мы хотим увидеть все, мы хотим увидеть все.
И я возвращаюсь в водоворот, да
У меня мало времени на мои часы
Поскольку я бодрствую, мне нравится, что мир так устроен
Все, что касается моей сетчатки, заставляет меня чувствовать себя как дома
В конце концов, жизнь - это пляж, мы все хотим поймать волну
Если я прав? Я в порядке, это всегда может быть хуже
Прошел прямо от ощущения печенья, стакана молока
Прежде чем я заткну рот ребенку, который смотрел на разрушающийся мир.
Трахни доллары, занимайся искусством, и никто нас не проверит
Я боюсь стать автором текстов, который завершит свои поиски
Деньги в его банке, возможно, придется поломать голову
Я смог убежать от мгновения сна.
Но, несмотря на то, что мы накапливаем аванс, мы всегда возвращаемся назад
Вся вина на Адаме и Еве
Когда великий шум вернется, мы будем молиться о перемирии
Восстановление параллельного мира
Прошло две тысячи лет с тех пор, как мы симулируем, продолжаем или умираем
Я не видел времени (я не видел времени)
У меня только в голове, что я не видел выхода (не видел выхода)
Я на вечеринке, я не видел времени (я не видел времени)
Я мог бы уйти, но я все еще пойман (я все еще пойман)
Дай мне землю, дай мне сердце (дай мне сердце)
Я хочу увидеть Корсику, я хочу видеть, когда светит земля (см., Когда светит земля)
Дай мне море, смени мне настроение (смени мне настроение)
Я всего лишь сюжет спящего мира (спящего мира)
Мы собираемся объехать весь мир, да.
Мы хотим увидеть все, мы хотим увидеть все.
И я возвращаюсь в водоворот, да
У меня мало времени на мои часы
Мы собираемся объехать весь мир, да.
Мы хотим увидеть все, мы хотим увидеть все.
И я возвращаюсь в водоворот, да
У меня мало времени на мои часы
Мы собираемся объехать весь мир, да.
Мы хотим увидеть все, мы хотим увидеть все.
И я возвращаюсь в водоворот, да
У меня мало времени на мои часы
Мы собираемся объехать весь мир, да.
Мы хотим увидеть все, мы хотим увидеть все.
И я возвращаюсь в водоворот, да
У меня мало времени на мои часы
Эй.
О да, у меня мало времени на мои часы, Эй
О да, у меня мало времени на мои часы, Эй
Эй, в Хэппилленде, но без таблеток от холода все мои сердцебиения имитируют
Опасная миссия по убийству Билла, животная страсть, которая нас возбуждает, да
Слова застряли, как за пазухой, да
Мы хотим увидеть все это, это не цинично, верно
Мы хотим все увидеть, чувак, мы хотим все пережить
Мы хотим сделать все возможное, чтобы быть Соником, да
Я мечтал увидеть все это, я был в минусе, да
Уйти, чтобы вернуться, как Улисс, да
Не стой на якоре, впереди горизонт.
Двигай своей задницей, активируй свои пропеллеры, черт возьми
Укус снова, это наслаждение, да, наконец-то есть чем питать мою тягу к морю
Тур по земле, от амбиций до перепродажи
Увидеть все, прежде чем Люси расправится, да
Я смог убежать от мгновения сна.
Но, несмотря на накопленный нами аванс, мы всегда возвращаемся назад
Вся вина на Адаме и Еве
Когда великий шум вернется, мы будем молиться о перемирии
Восстановление параллельного мира
Прошло две тысячи лет с тех пор, как мы симулируем, продолжаем или умираем
Синий, как мертвящее небо
Оскорбление для необразованного человека, который с трудом поднимает меч
Мы собираемся объехать весь мир, да.
Мы хотим увидеть все, мы хотим увидеть все.
И я возвращаюсь в водоворот, да
У меня мало времени на мои часы
Мы собираемся объехать весь мир, да.
Мы хотим увидеть все, мы хотим увидеть все.
И я возвращаюсь в водоворот, да
У меня мало времени на мои часы