Lyrics and translation LaFee - Neonlicht

Neonlicht

Hey, endlich wieder Freitag Nacht, es ist soweit
Ich seh die Lichter dieser Stadt, wir sind bereit
Meine Mädels sind am Start, 'ne geile Zeit

Hey, ich spür die Euphorie wie nie zuvor
Sowas gab es echt nicht nie, wie neugebor'n
Und ich hör schon die Musik in meinem Ohr

Wir geh'n in diesen Club, kann die Hitze spür'n
Ich krieg nicht genug, bin euphorisiert
Ich mach die Augen zu, kann die Sterne seh'n
Im Rhythmus der Musik

Und dann seh ich dich dort im Neonlicht
So ein krasser Kick für einen Augenblick
Ja, ich sehe dich dort im Neonlicht
Und die Welt steht still, ich spür, dass ich dich will

Und mein Herz macht
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)

Und mein Herz macht
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
Hier im Neonlicht

Ich glaube, jetzt ist es passiert, es ist soweit
Krieg meine Augen nicht von dir, ich bin bereit
Wo kommt der Typ auf einmal her? 'Ne geile Zeit

Dann kommst du auf mich zu und du sprichst mich an
Ich krieg nicht genug, ist das ein Neuanfang?
Ich mach die Augen zu, kann die Sterne seh'n
Im Rhythmus der Musik

Und dann seh ich dich dort im Neonlicht
So ein krasser Kick für einen Augenblick
Ja, ich sehe dich dort im Neonlicht
Und die Welt steht still, ich spür, dass ich dich will

Und mein Herz macht
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)

Und mein Herz macht
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
Hier im Neonlicht

(Hier im Neonlicht)
Hier im Neonlicht
(Hier im Neonlicht)

Und mein Herz macht
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)

Und mein Herz macht
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
(Bumm, bumm, bumm, bumm, bumm, bumm)
Hier im Neonlicht

Неон

Эй, наконец-то пятница, настал этот вечер
Я вижу огни этого города, мы готовы
Мои девчонки готовы, будет жарко

Эй, я чувствую эйфорию, как никогда раньше
Такого не было никогда, словно заново родилась
И я уже слышу музыку в своих ушах

Мы входим в этот клуб, чувствую жар
Мне мало, я в эйфории
Я закрываю глаза, вижу звезды
В ритме музыки

И тут я вижу тебя в неоне
Это как удар током, на мгновение
Да, я вижу тебя в неоне
И мир замирает, я чувствую, что ты мне нужен

И мое сердце бьется
(Бум, бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум, бум, бум)

И мое сердце бьется
(Бум, бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум, бум, бум)
Здесь, в неоне

Кажется, это случилось, вот оно
Не могу отвести от тебя глаз, я готова
Откуда ты взялся? Будет жарко

Ты подходишь ко мне и начинаешь говорить
Мне мало, это новое начало?
Я закрываю глаза, вижу звезды
В ритме музыки

И тут я вижу тебя в неоне
Это как удар током, на мгновение
Да, я вижу тебя в неоне
И мир замирает, я чувствую, что ты мне нужен

И мое сердце бьется
(Бум, бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум, бум, бум)

И мое сердце бьется
(Бум, бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум, бум, бум)
Здесь, в неоне

(Здесь, в неоне)
Здесь, в неоне
(Здесь, в неоне)

И мое сердце бьется
(Бум, бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум, бум, бум)

И мое сердце бьется
(Бум, бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум, бум)
(Бум, бум, бум, бум, бум, бум)
Здесь, в неоне