Lyrics and German translation LaHasna - CAPISCI

CAPISCI

Salam Carther a la prod

Randevu fantasma
Nella mente, mentivo per essere
Sincera con te, babe come te
Eros e psiche, dimmi che
Sono qua per te, amore

Non riesco a esprimermi
Non mi frega dell'amore
Il mondo cade e cado pure io in piedi
Difficile risalire quando ti calpestano l'onore
Hai sete, ubriaco, hai sete
Non mi chiedere il mio nome, tutta un'illusione
Come il buio in estate brucia la mia pelle
Brucia la mia pelle, vieni qua ribelle

Dimmi che capisci (Narciso come te non ce n'è)
Quando mi dicevi ("Non so se capirai, babe")
Ora non mi vedi (Sono uscita come vuoi tu)
Dimmi che capisci (Ma non mi meriti per niente)
Dimmi che capisci (Dimmi che capisci)
Quando mi dicevi (Quando mi dicevi)
Ora non mi vedi (Ora non mi vedi)
Dimmi che capisci (Che capisci)

Oh, ave Santa Maria
Il tuo profumo mi porta via
Oh, ave Santa Maria
Il tuo profumo mi porta via

Fumo per distrarmi da tutta questa realtà
Non vedi che viviamo su falsità
Oh, babe, portami via da qua

Il mondo brucia, io sono distratta
Babe, guarda, io non sono fatta per stare qua
Il mondo brucia, son distratta
Non voglio stare qua

Dimmi che capisci (Narciso come te non ce n'è)
Quando mi dicevi ("Non so se capirai, babe")
Ora non mi vedi (Sono uscita come vuoi tu)
Dimmi che capisci (Ma non mi meriti per niente)
Dimmi che capisci (Dimmi che capisci)
Quando mi dicevi (Quando mi dicevi)
Ora non mi vedi (Ora non mi vedi)
Dimmi che capisci (Dimmi che capisci)

Il mondo brucia, io sono distratta
Babe, guarda, io non sono fatta per stare qua
Il mondo brucia, son distratta
Non voglio star qua

VERSTEHST DU

Salam Carther an den Beats

Geisterhaftes Rendezvous
In meinen Gedanken, ich log, um
ehrlich zu dir zu sein, Baby, so wie du
Eros und Psyche, sag mir, dass
ich für dich hier bin, mein Lieber

Ich kann mich nicht ausdrücken
Mir ist die Liebe egal
Die Welt fällt und ich falle auch, stehend
Schwer wieder aufzustehen, wenn deine Ehre mit Füßen getreten wird
Du bist durstig, betrunken, du bist durstig
Frag mich nicht nach meinem Namen, alles eine Illusion
Wie die Dunkelheit im Sommer meine Haut verbrennt
Meine Haut verbrennt, komm her, Rebell

Sag mir, dass du verstehst (Einen Narzissten wie dich gibt es nicht)
Als du mir sagtest ("Ich weiß nicht, ob du verstehen wirst, Baby")
Jetzt siehst du mich nicht (Ich bin gegangen, wie du es wolltest)
Sag mir, dass du verstehst (Aber du verdienst mich überhaupt nicht)
Sag mir, dass du verstehst (Sag mir, dass du verstehst)
Als du mir sagtest (Als du mir sagtest)
Jetzt siehst du mich nicht (Jetzt siehst du mich nicht)
Sag mir, dass du verstehst (Dass du verstehst)

Oh, Ave Santa Maria
Dein Duft trägt mich fort
Oh, Ave Santa Maria
Dein Duft trägt mich fort

Ich rauche, um mich von all dieser Realität abzulenken
Siehst du nicht, dass wir in Lügen leben
Oh, Baby, bring mich weg von hier

Die Welt brennt, ich bin abgelenkt
Baby, schau, ich bin nicht dafür gemacht, hier zu sein
Die Welt brennt, ich bin abgelenkt
Ich will nicht hier sein

Sag mir, dass du verstehst (Einen Narzissten wie dich gibt es nicht)
Als du mir sagtest ("Ich weiß nicht, ob du verstehen wirst, Baby")
Jetzt siehst du mich nicht (Ich bin gegangen, wie du es wolltest)
Sag mir, dass du verstehst (Aber du verdienst mich überhaupt nicht)
Sag mir, dass du verstehst (Sag mir, dass du verstehst)
Als du mir sagtest (Als du mir sagtest)
Jetzt siehst du mich nicht (Jetzt siehst du mich nicht)
Sag mir, dass du verstehst (Sag mir, dass du verstehst)

Die Welt brennt, ich bin abgelenkt
Baby, schau, ich bin nicht dafür gemacht, hier zu sein
Die Welt brennt, ich bin abgelenkt
Ich will nicht hier sein