Lyrics and translation LaHasna - CAPISCI

CAPISCI

Salam Carther a la prod

Randevu fantasma
Nella mente, mentivo per essere
Sincera con te, babe come te
Eros e psiche, dimmi che
Sono qua per te, amore

Non riesco a esprimermi
Non mi frega dell'amore
Il mondo cade e cado pure io in piedi
Difficile risalire quando ti calpestano l'onore
Hai sete, ubriaco, hai sete
Non mi chiedere il mio nome, tutta un'illusione
Come il buio in estate brucia la mia pelle
Brucia la mia pelle, vieni qua ribelle

Dimmi che capisci (Narciso come te non ce n'è)
Quando mi dicevi ("Non so se capirai, babe")
Ora non mi vedi (Sono uscita come vuoi tu)
Dimmi che capisci (Ma non mi meriti per niente)
Dimmi che capisci (Dimmi che capisci)
Quando mi dicevi (Quando mi dicevi)
Ora non mi vedi (Ora non mi vedi)
Dimmi che capisci (Che capisci)

Oh, ave Santa Maria
Il tuo profumo mi porta via
Oh, ave Santa Maria
Il tuo profumo mi porta via

Fumo per distrarmi da tutta questa realtà
Non vedi che viviamo su falsità
Oh, babe, portami via da qua

Il mondo brucia, io sono distratta
Babe, guarda, io non sono fatta per stare qua
Il mondo brucia, son distratta
Non voglio stare qua

Dimmi che capisci (Narciso come te non ce n'è)
Quando mi dicevi ("Non so se capirai, babe")
Ora non mi vedi (Sono uscita come vuoi tu)
Dimmi che capisci (Ma non mi meriti per niente)
Dimmi che capisci (Dimmi che capisci)
Quando mi dicevi (Quando mi dicevi)
Ora non mi vedi (Ora non mi vedi)
Dimmi che capisci (Dimmi che capisci)

Il mondo brucia, io sono distratta
Babe, guarda, io non sono fatta per stare qua
Il mondo brucia, son distratta
Non voglio star qua

ПОЙМИ

Салам Картер на бите

Преднамеренное свидание
В голове я лгала, чтобы казаться
Искренней с тобой, детка, как ты
Эрос и Психея, скажи мне, что
Я для тебя, любовь, все

Не могу выразить себя
Мне плевать на любовь
Мир рушится, и я тоже на ногах
Трудно подняться, когда тебя втаптывают в грязь
Ты жаждешь, пьян, жаждешь,
Не спрашивай мое имя, это иллюзия
Как темнота летом обжигает мою кожу
Обжигает мою кожу, иди сюда, бунтарь

Скажи, что ты понимаешь (такого нарцисса, как ты, нет)
Когда ты говорил мне ("Я не знаю, поймешь ли ты, детка")
Сейчас ты меня не видишь (я ушла, как ты хотел)
Скажи, что ты понимаешь (но ты меня не заслуживаешь)
Скажи, что ты понимаешь (скажи, что ты понимаешь)
Когда ты говорил мне (когда ты говорил мне)
Сейчас ты меня не видишь (сейчас ты меня не видишь)
Скажи, что ты понимаешь (что ты понимаешь)

Ох, Святая Мария
Твой аромат уносит меня прочь
Ох, Святая Мария
Твой аромат уносит меня прочь

Курю, чтобы отвлечься от всей этой реальности
Не видишь, мы живем на фальши
О, детка, унеси меня отсюда

Мир горит, я отвлекаюсь
Детка, смотри, я не создана для того, чтобы быть здесь
Мир горит, я отвлекаюсь
Я не хочу быть здесь

Скажи, что ты понимаешь (такого нарцисса, как ты, нет)
Когда ты говорил мне ("Я не знаю, поймешь ли ты, детка")
Сейчас ты меня не видишь (я ушла, как ты хотел)
Скажи, что ты понимаешь (но ты меня не заслуживаешь)
Скажи, что ты понимаешь (скажи, что ты понимаешь)
Когда ты говорил мне (когда ты говорил мне)
Сейчас ты меня не видишь (сейчас ты меня не видишь)
Скажи, что ты понимаешь (скажи, что ты понимаешь)

Мир горит, я отвлекаюсь
Детка, смотри, я не создана для того, чтобы быть здесь
Мир горит, я отвлекаюсь
Я не хочу быть здесь