Lyrics and translation LaLa - Suara Hati

Suara Hati

Mereka suka bertanya tentang kisahku yang lama
Mencari-cari kesalahan yang pernah aku lakukan
Ingin lihat aku gelisah, ingin lihat aku tak bisa
Hanya terus memandang diriku sebelah mata
Waktu terus berjalan dan ku di sini bahagia
Takkan ku biarkan mereka runtuhkan segalanya
Masih terus mencoba, aku hanya bisa tertawa
Kan ku tunjukkan diriku memang luar biasa
Lihatlah kau takkan kecewa
Aku akan selalu ikuti suara hati ini
Dan aku takkan goyah melangkah ke depan
Dengan penuh senyuman
Waktu terus berjalan, ku di sini bahagia
Takkan ku biarkan mereka runtuhkan segalanya
Masih terus mencoba, aku hanya bisa tertawa
Kan ku tunjukkan diriku memang luar biasa, lihatlah uuu
Dan aku akan selalu ikuti suara hati ini
Dan aku takkan goyah melangkah ke depan dengan penuh senyuman
Dan aku akan selalu (selalu) ikuti suara hati ini
Dan aku (aku) takkan goyah (takkan goyah) melangkah ke depan dengan penuh senyuman
(Dengar suara hati bicara)
Dan aku (aku) akan selalu ikuti suara hati ini
Dan aku takkan goyah melangkah ke depan dengan penuh senyuman
Dan aku akan selalu ikuti suara hati ini
Dan aku takkan goyah melangkah ke depan dengan penuh senyuman

La Voix du Cœur

Ils aiment me poser des questions sur mon passé
Cherchant des erreurs que j'ai pu faire
Vouloir me voir nerveuse, vouloir me voir incapable
Se contentant de me regarder de travers
Le temps passe et je suis heureuse ici
Je ne les laisserai pas tout détruire
J'essaie toujours, je ne peux que rire
Je vais te montrer que je suis extraordinaire
Regarde, tu ne seras pas déçu
Je suivrai toujours la voix de mon cœur
Et je ne vacillerai pas en avançant
Avec un grand sourire
Le temps passe et je suis heureuse ici
Je ne les laisserai pas tout détruire
J'essaie toujours, je ne peux que rire
Je vais te montrer que je suis extraordinaire, regarde uuu
Et je suivrai toujours la voix de mon cœur
Et je ne vacillerai pas en avançant avec un grand sourire
Et je suivrai toujours (toujours) la voix de mon cœur
Et je (je) ne vacillerai pas (ne vacillerai pas) en avançant avec un grand sourire
(Écoute la voix de ton cœur parler)
Et je (je) suivrai toujours la voix de mon cœur
Et je ne vacillerai pas en avançant avec un grand sourire
Et je suivrai toujours la voix de mon cœur
Et je ne vacillerai pas en avançant avec un grand sourire