LaLion - Blind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LaLion - Blind




Blind
Слепой
You got a diamond in your eyes so you can't see
В твоих глазах бриллиант, поэтому ты не видишь,
Your blinded by the shine of a memory
Ты ослеплена блеском воспоминаний.
Unapologetic I'm a vigilante
Без извинений, я мститель,
Blind folded so you'll never understand me that why
С завязанными глазами, поэтому ты никогда меня не поймешь, вот почему
You
Ты
Don't love me now
Не любишь меня сейчас,
And its
И это
True
Правда.
I'm underground with no
Я в андеграунде без
Views
Просмотров.
I let you down
Я подвел тебя,
Both my eyes are blinded now
Теперь оба моих глаза ослеплены.
Said you don't feel none
Сказала, что ничего не чувствуешь.
Slick thought, talk quick with a real gun
Хитрая мысль, быстрый разговор с настоящим пистолетом.
Six shots in my mind like a steel drum
Шесть выстрелов в моей голове, как стальной барабан.
Caterpillar with the climb all with time huh
Гусеница, которая взбирается всё выше со временем, хах?
Pulling butterfly knifes out my back but I still laugh
Вытаскиваю ножи-бабочки из спины, но всё ещё смеюсь.
I would kill for the thrill of a real laugh
Я бы убил за трепет настоящего смеха.
Couple pills gripping wheels on a slick track
Пара таблеток, сжимаю руль на скользкой трассе.
We would swerve in the burbs with a blunt sack
Мы виляли по пригороду с пакетом травы.
How fun is that?
Как это весело, да?
My sun is cracked
Моё солнце треснуло.
No heat stay cold as if my soul is black
Нет тепла, остаюсь холодным, будто моя душа черная.
Hit a limit I envisioned us old and fat
Достиг предела, я представлял нас старыми и толстыми.
Got a million women running for my gold but can't
Миллион женщин бегут за моим золотом, но не могут
Get past what I thought was at the finish line
Пройти то, что, как я думал, было на финишной черте.
My girl but I find wasn't really mine
Моя девушка, но я понял, что на самом деле она не моя.
And I blame myself, for the mess in mind
И я виню себя за беспорядок в голове.
But I thought I shined for you
Но я думал, что сиял для тебя.
You got a diamond in your eyes so you can't see
В твоих глазах бриллиант, поэтому ты не видишь,
Your blinded by the shine of a memory
Ты ослеплена блеском воспоминаний.
Unapologetic I'm a vigilante
Без извинений, я мститель,
Blind folded so you'll never understand me that why
С завязанными глазами, поэтому ты никогда меня не поймешь, вот почему
You
Ты
Don't love me now
Не любишь меня сейчас,
And its
И это
True
Правда.
I'm underground with no
Я в андеграунде без
Views
Просмотров.
I let you down
Я подвел тебя,
Both my eyes are blinded now
Теперь оба моих глаза ослеплены.
Run it up
Наполняй,
Run it up
Наполняй,
Double up in sips
Удваивай глотки,
Feel a little numb
Чувствую небольшое онемение.
Devil in my ears like a snare drum
Дьявол в моих ушах, как барабанная дробь,
Saying go and fuck her friends
Говорит, иди и трахни её подруг.
Feeling venomous
Чувствую себя ядовитым.
Snake bites in the hand shakes
Укусы змеи, дрожь в руках,
With a dead face like an ash tray
С мертвым лицом, как пепельница.
Cigarette burns on my cheeks thank you Ashley
Ожоги от сигарет на моих щеках, спасибо, Эшли.
Yelling actually
Кричу: "Вообще-то
I'm a mathelete
Я математик.
1 of me plus 3 of your besties
Один я плюс три твои лучшие подруги,
Cuz the best thieves
Потому что лучшие воры -
Are the most hurt
Это самые раненые,
With they soul in the dirt
С душой в грязи
From a damn bird
Из-за чёртовой птицы,
When a man burnt
Когда мужчина сгорел,
And the plan turnt
И план провалился,
Cuz she fucked around and slept with all the damn herd
Потому что она трахалась со всем чёртовым стадом".
Then it gets worse
Потом становится хуже.
No truce Been fed up
Нет перемирия. Сыт по горло.
Fuck being better this a damn vendetta
К черту становиться лучше, это чёртова вендетта.
Blood lust stuck gun tucked baretta
Жажда крови, засунул пистолет, беретта.
Letter after letter fuck you forever
Буква за буквой, к чёрту тебя навсегда.
You got a diamond in your eyes so you can't see
В твоих глазах бриллиант, поэтому ты не видишь,
Your blinded by the shine of a memory
Ты ослеплена блеском воспоминаний.
Unapologetic I'm a vigilante
Без извинений, я мститель,
Blind folded so you'll never understand me that why
С завязанными глазами, поэтому ты никогда меня не поймешь, вот почему
You
Ты
Don't love me now
Не любишь меня сейчас,
And its
И это
True
Правда.
I'm underground with no
Я в андеграунде без
Views
Просмотров.
I let you down
Я подвел тебя,
Both my eyes are blinded now
Теперь оба моих глаза ослеплены.
Let me come home
Позволь мне вернуться домой,
I can't see alone
Я не могу видеть в одиночестве.
Let me come home
Позволь мне вернуться домой,
I can't see
Я не вижу,
I can't see
Я не вижу,
I can't see
Я не вижу.
I don't wanna be blind
Я не хочу быть слепым,
I don't really feel fine
Мне нехорошо,
I been stuck in decline
Я застрял в упадке,
You don't need to remind
Тебе не нужно напоминать
Me that I been fucked up
Мне, что я облажался,
Living like a gun tucked
Живу с запрятанным пистолетом,
Both my eyes are blinded now
Теперь оба моих глаза ослеплены.





Writer(s): Grant Lalaian


Attention! Feel free to leave feedback.