Lyrics and translation LaLion - Boat Goes Down

Boat Goes Down

I blacked out found out
Just a little bit
Way too late
You're fake
I'm a little sick
In my head I said
I been losing control
No hope
That's why
I can't count
You said by the count of three
You'll lose me like sleep
I been counting sheep
Desperately
Can't dream
I been losing control
No hope
And if the captain going down with the ship
Then I'm going overboard
Had it bad as bad it can get it
I can't demand it more
Masochist who can't stand a fist
Unless the mirror force
Me Inside the oceans abyss
Well

If we all start to drown again
If you barely breathing when

When the boat goes down
Just save yourself leave me behind
I'm fine I find
When the boat goes down
I'll do my best to keep my mind
Haven't had it in a while
When the boat goes down
Right now
Goes down
Right now
Goes down
Right now
Goes down
Right now
Goes down
Right now
Goes down
Right now
Goes down
Right now right now right now now

Throw me a life jacket I can't breathe
Heaven is sentimental when I do bleed
Cut up enough of my body let me leave
Tired of living life on my
Knees
I leave them bleeding
For people to see the freedom
Achieving leaving the demons
Behind me and keep them screaming
Reminding me of the meaning
Defining me for the treason
I really shouldn't be breathing
But look at me I could see them
I could see through
Your pain and the misery
Miss my bliss can't wish for a symphony
Live like this get kissed by the sinners see
Well

If we all start to drown again
If you barely breathing when

When the boat goes down
Just save yourself leave me behind
I'm fine I find
When the boat goes down
I'll do my best to keep my mind
Haven't had it in a while
When the boat goes down
Right now
Goes down
Right now
Goes down
Right now
Goes down
Right now
Goes down
Right now
Goes down
Right now
Goes down
Right now right now right now now

Le bateau coule

J'ai perdu connaissance et je me suis rendu compte
Juste un peu
Trop tard
Tu es fausse
Je suis un peu malade
Dans ma tête j'ai dit
Je perdais le contrôle
Aucun espoir
C'est pourquoi
Je ne peux pas compter
Tu as dit qu'à trois
Tu me perdrais comme le sommeil
J'ai compté des moutons
Désespérément
Je ne peux pas rêver
Je perdais le contrôle
Aucun espoir
Et si le capitaine coule avec le navire
Alors je vais par-dessus bord
J'ai eu ça, aussi mal que ça puisse aller
Je ne peux pas le demander plus
Un masochiste qui ne peut pas supporter un poing
Sauf si la force du miroir
Moi dans l'abysse des océans
Eh bien

Si on recommence tous à se noyer
Si tu respires à peine quand

Quand le bateau coule
Sauve-toi, laisse-moi derrière
Je vais bien, je trouve
Quand le bateau coule
Je vais faire de mon mieux pour garder mon esprit
Je ne l'ai pas eu depuis longtemps
Quand le bateau coule
Maintenant
Coule
Maintenant
Coule
Maintenant
Coule
Maintenant
Coule
Maintenant
Coule
Maintenant
Coule
Maintenant maintenant maintenant maintenant

Lance-moi une veste de sauvetage, je ne peux pas respirer
Le paradis est sentimental quand je saigne
J'ai assez coupé mon corps, laisse-moi partir
Fatigué de vivre la vie sur mes
Genoux
Je les laisse saigner
Pour que les gens voient la liberté
Atteindre en laissant les démons
Derrière moi et les faire crier
Me rappeler le sens
Me définir pour la trahison
Je ne devrais vraiment pas respirer
Mais regarde-moi, je pouvais les voir
Je pouvais voir à travers
Ta douleur et ta misère
Manque mon bonheur, ne peut pas souhaiter une symphonie
Vivre comme ça, être embrassé par les pécheurs, voir
Eh bien

Si on recommence tous à se noyer
Si tu respires à peine quand

Quand le bateau coule
Sauve-toi, laisse-moi derrière
Je vais bien, je trouve
Quand le bateau coule
Je vais faire de mon mieux pour garder mon esprit
Je ne l'ai pas eu depuis longtemps
Quand le bateau coule
Maintenant
Coule
Maintenant
Coule
Maintenant
Coule
Maintenant
Coule
Maintenant
Coule
Maintenant
Coule
Maintenant maintenant maintenant maintenant