CONTROL! - LaLion translation in French

CONTROL!

I don't think you're listening
They want more conditioning
They don't want us to be unique
They want us to be like them
Copy paste the algorithm walk and talk just fitting in
I been different I will die to be unlike you simpletons

Won't let misery
Creep into my mind now
Taking all my time now
Won't let history
Repeat like its fiction
What a strange addiction

Don't let control leave
They just wanna lock you up
Don't need it
Don't let control leave
They just wanna break you down
Don't need it

They gon claim an addict
Matter fact then I been erratic
Tryna lock me up in a box
Can't have it
All the Molotov's in my mind I'm packing
Wait til I explode
Got the cataclysm unlocked I've told
Everybody watching
I been plotting my escape
Since 8 years old

This that pistol packing
Ransom captain
Hacking through control
This not what you wanted
But you got it
Only god he knows
What I gave up to be better
I doubled the effort
I humbled the devil
I gun through your level
I come through your mental
And bend all the metal
They'll never take all my control
This that feeling myself
Like I been with the outcome
Living in the middle of the angel devil Malcom
Had the talcum powder in the back with all the handguns
Now I'm busting back at anyone who think they found one
Who you kidding
We who living
We the ones who never fit in
No permission
No prescription
We the ones who sick of kidding

Won't let misery
Creep into my mind now
Taking all my time now
Won't let history
Repeat like its fiction
What a strange addiction

Don't let control leave
They just wanna lock you up
Don't need it
Don't let control leave
They just wanna break you down
Don't need it

I will never let that go
I am not a moth to the flame I know
What is self-control when the bullet holes hit the vision
Seeing through the eyes of the lies in the wisdom
Feeling when I aim my shot
I will never miss remise the cost
Sacrificed the bliss to be in this spot
Walking though the flames to be this damn hot

101 degrees
Like the sun I son all the fiends
An abundance numb so it seems
That the inner screams What it feeds but it's
Colder and older than all of the odors
Of bodies that rotten the cost of the soldiers
Who walking in front of the bullets and boulders
To shelter the weak from the ones who control them

Bust back
Put them in the dirt
Hit them with a little bit of venom where it hurt
Love that
Even when it burns
Never be defeated by the evil in the words
They been talking
All that nonsense
While we laugh look what's accomplished
All the profits
Made from constant
Blood and sweat collect the coffins

Won't let misery
Creep into my mind now
Taking all my time now
Won't let history
Repeat like its fiction
What a strange addiction

Don't let control leave
They just wanna lock you up
Don't need it
Don't let control leave
They just wanna break you down
Don't need it

CONTRÔLE!

Je ne pense pas que vous écoutiez
Ils veulent plus de conditionnement
Ils ne veulent pas que nous soyons uniques
Ils veulent que nous soyons comme eux
Copier-coller l'algorithme, marcher et parler, juste pour s'intégrer
J'ai toujours été différent, je mourrai pour ne pas être comme vous, simples d'esprit

Je ne laisserai pas la misère
S'insinuer dans mon esprit maintenant
Prendre tout mon temps maintenant
Je ne laisserai pas l'histoire
Se répéter comme une fiction
Quelle étrange addiction

Ne laissez pas le contrôle partir
Ils veulent juste vous enfermer
N'en avez pas besoin
Ne laissez pas le contrôle partir
Ils veulent juste vous briser
N'en avez pas besoin

Ils vont prétendre que je suis un accro
En fait, j'ai été erratique
Essayer de m'enfermer dans une boîte
Hors de question
Tous les cocktails Molotov dans ma tête, je les prépare
Attendez que j'explose
J'ai débloqué le cataclysme, je l'ai dit
Tout le monde regarde
Je planifie mon évasion
Depuis l'âge de 8 ans

C'est le pistolet chargé
Capitaine rançon
Piratant le contrôle
Ce n'est pas ce que vous vouliez
Mais vous l'avez
Seul Dieu sait
Ce que j'ai abandonné pour être meilleur
J'ai doublé les efforts
J'ai humilié le diable
Je traverse votre niveau
Je traverse votre mental
Et plie tout le métal
Ils ne prendront jamais tout mon contrôle
C'est ce sentiment de confiance en soi
Comme si j'avais déjà le résultat
Vivant au milieu de l'ange, du diable, de Malcolm
J'avais le talc dans le dos avec tous les pistolets
Maintenant je riposte à tous ceux qui pensent en avoir trouvé un
Qui vous moquez-vous ?
Nous qui vivons
Nous sommes ceux qui n'ont jamais appartenu
Pas de permission
Pas d'ordonnance
Nous sommes ceux qui en ont marre de plaisanter

Je ne laisserai pas la misère
S'insinuer dans mon esprit maintenant
Prendre tout mon temps maintenant
Je ne laisserai pas l'histoire
Se répéter comme une fiction
Quelle étrange addiction

Ne laissez pas le contrôle partir
Ils veulent juste vous enfermer
N'en avez pas besoin
Ne laissez pas le contrôle partir
Ils veulent juste vous briser
N'en avez pas besoin

Je ne laisserai jamais ça partir
Je ne suis pas un papillon de nuit attiré par la flamme, je sais
Qu'est-ce que la maîtrise de soi quand les impacts de balles frappent la vision
Voir à travers les yeux des mensonges dans la sagesse
Sentir quand je vise mon tir
Je n'oublierai jamais le coût
J'ai sacrifié le bonheur pour être à cet endroit
Marchant à travers les flammes pour être aussi brûlant

101 degrés
Comme le soleil, je brûle tous les démons
Une abondance engourdissante, il semble donc
Que les cris intérieurs nourrissent quelque chose, mais c'est
Plus froid et plus vieux que toutes les odeurs
Des corps qui pourrissent, le coût des soldats
Qui marchent devant les balles et les rochers
Pour protéger les faibles de ceux qui les contrôlent

Riposter
Les mettre dans la terre
Les frapper avec un peu de venin là où ça fait mal
J'adore ça
Même quand ça brûle
Ne jamais être vaincu par le mal dans les mots
Ils ont parlé
Tous ces non-sens
Pendant que nous rions, regardez ce qui est accompli
Tous les profits
Faits de sang et de sueur constants, ramassez les cercueils
Ramassez les cercueils

Je ne laisserai pas la misère
S'insinuer dans mon esprit maintenant
Prendre tout mon temps maintenant
Je ne laisserai pas l'histoire
Se répéter comme une fiction
Quelle étrange addiction

Ne laissez pas le contrôle partir
Ils veulent juste vous enfermer
N'en avez pas besoin
Ne laissez pas le contrôle partir
Ils veulent juste vous briser
N'en avez pas besoin