Day Job - LaLion translation in French

Day Job

Yea

I hate my day job
Hate the pay dog
Hate I'm stuck inside the city with the same broad
Hate the rain dawg
Hate the pain dawg
Hate the taste of fame but waking up to bank fraud
Hate my day job
Hate the pay dog
Hate I'm stuck inside the city with the same broad
Hate the rain dawg
Hate the pain dawg
Hate the taste of fame but waking up to bank fraud

Wait til I be loaded and I'm sitting at the top
Hundred dollar chips that I'm dipping in the guap
Toast to all my haters
Now they all my waiter

Hate the fake nods
Like
You the best dawg
Like my bro gon plug you, he know Kanye West dog
You been blessed dawg
You up next dawg
If the Grammys don't invite you fuck the rest dawg
Fuck you to the whole top charts I was nice once
Now I'm 23 and cynical, like Jordan spikes dunks
Walking over competition spitting on the mic blunts
When I finish my set, you won't want to be next
This is for the rejects
Who need this
Who feel for the need to be the best
Get the respect
With a P jet
And banner that say fuck you
To the doubters
And the ones who
Said to stay strong
You aint gonna last long
Why you writing rap songs

I hate my day job
Hate the pay dog
Hate I'm stuck inside the city with the same broad
Hate the rain dawg
Hate the pain dawg
Hate the taste of fame but waking up to bank fraud
Hate my day job
Hate the pay dog
Hate I'm stuck inside the city with the same broad
Hate the rain dawg
Hate the pain dawg
Hate the taste of fame but waking up to bank fraud

Wait til I be loaded and I'm sitting at the top
Hundred dollar chips that I'm dipping in the guap
Toast to all my haters
Now they all my waiter

I hate my new bitch
I hate my old girl
I hate my mood it switch like its Nintendo lite girl
I hate my flu sniff
Like it's alright girl
This ain't no covid just some allergies from all these damn analogies
And actually it's sad to see the way that we drop
We spend years with this ambition aimed at deadlines that caught
Up with us, but love or lust, the dreams we cannot
Sacrifice for heavens lights I paid the price just to rock rock rock

I hate my day job
Hate the pay dog
Hate I'm stuck inside the city with the same broad
Hate the rain dawg
Hate the pain dawg
Hate the taste of fame but waking up to bank fraud
Hate my day job
Hate the pay dog
Hate I'm stuck inside the city with the same broad
Hate the rain dawg
Hate the pain dawg
Hate the taste of fame but waking up to bank fraud

Wait til I be loaded and I'm sitting at the top
Hundred dollar chips that I'm dipping in the guap
Toast to all my haters
Now they all my waiter

Boulot Aliénant

Ouais

Je déteste mon boulot aliénant
Je déteste le salaire de misère, ma belle
Je déteste être coincé en ville avec la même nana
Je déteste la pluie, chérie
Je déteste la souffrance, ma mie
Je déteste le goût de la gloire quand je me réveille avec une fraude bancaire
Je déteste mon boulot aliénant
Je déteste le salaire de misère, ma belle
Je déteste être coincé en ville avec la même nana
Je déteste la pluie, chérie
Je déteste la souffrance, ma mie
Je déteste le goût de la gloire quand je me réveille avec une fraude bancaire

Attends que je sois plein aux as, assis au sommet
Des jetons de cent balles que je trempe dans le fric
Je trinque à tous mes détracteurs
Maintenant, ce sont tous mes serveurs

Je déteste les faux compliments
Genre
T'es le meilleur, mec
Genre mon pote va te pistonner, il connaît Kanye West, mon gars
T'es béni, mec
T'es le prochain, mec
Si les Grammys ne t'invitent pas, on s'en fout du reste, mec
Allez tous vous faire foutre, j'étais gentil avant
Maintenant j'ai 23 ans et je suis cynique, comme les dunks de Jordan
Je marche sur la compétition en crachant sur les micros
Quand j'aurai fini mon set, tu ne voudras pas être le prochain
C'est pour les rejetés
Ceux qui en ont besoin
Ceux qui ressentent le besoin d'être les meilleurs
Obtenir le respect
Avec un jet privé
Et une banderole qui dit "allez vous faire foutre"
Aux sceptiques
Et à ceux qui
M'ont dit de rester fort
Tu ne dureras pas longtemps
Pourquoi tu écris des chansons de rap

Je déteste mon boulot aliénant
Je déteste le salaire de misère, ma belle
Je déteste être coincé en ville avec la même nana
Je déteste la pluie, chérie
Je déteste la souffrance, ma mie
Je déteste le goût de la gloire quand je me réveille avec une fraude bancaire
Je déteste mon boulot aliénant
Je déteste le salaire de misère, ma belle
Je déteste être coincé en ville avec la même nana
Je déteste la pluie, chérie
Je déteste la souffrance, ma mie
Je déteste le goût de la gloire quand je me réveille avec une fraude bancaire

Attends que je sois plein aux as, assis au sommet
Des jetons de cent balles que je trempe dans le fric
Je trinque à tous mes détracteurs
Maintenant, ce sont tous mes serveurs

Je déteste ma nouvelle meuf
Je déteste mon ex
Je déteste mon humeur, elle change comme une Nintendo Switch, ma belle
Je déteste mon rhume
Genre ça va, ma belle
C'est pas le Covid, juste des allergies à cause de toutes ces foutues analogies
Et en fait, c'est triste de voir comment on chute
On passe des années avec cette ambition, visé par des deadlines qui nous rattrapent
Avec nous, mais amour ou désir, les rêves qu'on ne peut pas
Sacrifier pour les lumières du paradis, j'ai payé le prix juste pour faire du rock rock rock

Je déteste mon boulot aliénant
Je déteste le salaire de misère, ma belle
Je déteste être coincé en ville avec la même nana
Je déteste la pluie, chérie
Je déteste la souffrance, ma mie
Je déteste le goût de la gloire quand je me réveille avec une fraude bancaire
Je déteste mon boulot aliénant
Je déteste le salaire de misère, ma belle
Je déteste être coincé en ville avec la même nana
Je déteste la pluie, chérie
Je déteste la souffrance, ma mie
Je déteste le goût de la gloire quand je me réveille avec une fraude bancaire

Attends que je sois plein aux as, assis au sommet
Des jetons de cent balles que je trempe dans le fric
Je trinque à tous mes détracteurs
Maintenant, ce sont tous mes serveurs