LaLion - Demons Let Go - translation of the lyrics into German

Demons Let Go - LaLiontranslation in German




Demons Let Go
Dämonen Loslassen
Through the valley of the shadows
Durch das Tal der Schatten
Through the alleys
Durch die Gassen
Through the battles with our eyes closed
Durch Kämpfe mit geschlossenen Augen
I been digging for a light
Ich suchte nach einem Licht
Would tell me I should fight
Das mir sagt, ich soll kämpfen
Would you tell me
Würdest du mir sagen
Tell me
Sag mir
If these demons let go of me
Wenn diese Dämonen mich loslassen
Would you sew up what they cut deep
Würdest du zunähen, was sie tief aufschnitten
Would you tell me that its nothing would you stay
Würdest du sagen, es ist nichts, würdest du bleiben
If these demons let go of me
Wenn diese Dämonen mich loslassen
Would you bandage all the blood please
Würdest du bitte all das Blut verbinden
Would you tell me that you love me
Würdest du sagen, dass du mich liebst
Would you stay
Würdest du bleiben
They told me things
Sie sagten Dinge
Demons that bombarded dreams
Dämonen, die Träume bombardierten
Feelings that got lost it seems
Gefühle, die verloren schienen
That everything caught in between
Alles, was dazwischen gefangen ist
The heavens and the skies
Den Himmeln und den Himmeln
Getting pulled by my demise
Zerrissen von meinem Untergang
Would the angels tell a single thing cuz they never reply
Würden Engel etwas sagen, denn sie antworten nie
When I'm
Wenn ich
Begging for someone to tell me why I'm
Flehe, dass mir jemand sagt, warum ich
In the gutter for what feels like a lifetime
In der Gasse bin, sich anfühlt wie eine Lebenszeit
Where's the lifeline
Wo ist die Lebensleine
Lying for a life time
Lügen für eine Lebenszeit
Hiding from the self-combustion
Verstecken vor der Selbstzerstörung
Hoping that my life's mine
Hoffen, dass mein Leben meins ist
Through the valley of the shadows
Durch das Tal der Schatten
Through the alleys
Durch die Gassen
Through the battles with our eyes closed
Durch Kämpfe mit geschlossenen Augen
I been digging for a light
Ich suchte nach einem Licht
Would tell me I should fight
Das mir sagt, ich soll kämpfen
Would you tell me
Würdest du mir sagen
Tell me
Sag mir
If these demons let go of me
Wenn diese Dämonen mich loslassen
Would you sew up what they cut deep
Würdest du zunähen, was sie tief aufschnitten
Would you tell me that its nothing would you stay
Würdest du sagen, es ist nichts, würdest du bleiben
If these demons let go of me
Wenn diese Dämonen mich loslassen
Would you bandage all the blood please
Würdest du bitte all das Blut verbinden
Would you tell me that you love me
Würdest du sagen, dass du mich liebst
Would you stay
Würdest du bleiben
We been on the outside
Wir waren draußen
We been looking in
Wir schauten hinein
We been praying to God
Wir beteten zu Gott
In hopes he'll let us in
In der Hoffnung, er lässt uns ein
We been here the last time
Wir waren das letzte Mal hier
Hide my medicine
Verstecke meine Medizin
I don't wanna be numb anymore
Ich will nicht mehr taub sein
I wanna feel the way I
Ich will fühlen wie ich
Did before
Es tat vorher
Before my problems
Bevor meine Probleme
Made it to your door
Deine Tür erreichten
That door that you're locking
Diese Tür, die du verschließt
Would let me in just one last time
Lass mich ein letztes Mal rein
Would let me in tell me I'm fine
Lass mich rein, sag mir, es geht mir gut
Through the valley of the shadows
Durch das Tal der Schatten
Through the alleys
Durch die Gassen
Through the battles with our eyes closed
Durch Kämpfe mit geschlossenen Augen
I been digging for a light
Ich suchte nach einem Licht
Would tell me I should fight
Das mir sagt, ich soll kämpfen
Would you tell me
Würdest du mir sagen
Tell me
Sag mir
If these demons let go of me
Wenn diese Dämonen mich loslassen
Would you sew up what they cut deep
Würdest du zunähen, was sie tief aufschnitten
Would you tell me that its nothing would you stay
Würdest du sagen, es ist nichts, würdest du bleiben
If these demons let go of me
Wenn diese Dämonen mich loslassen
Would you bandage all the blood please
Würdest du please all das Blut verbinden
Would you tell me that you love me
Würdest du sagen, dass du mich liebst
Would you stay
Würdest du bleiben





Writer(s): Grant Lalaian


Attention! Feel free to leave feedback.