Lyrics and translation LaLion - Do You Ever?

Do You Ever?

Do you ever really hurt like this
Do you ever do you ever really burn like this
Do you ever do you ever sit in church like this
And wonder why the demons in your mind
Do you ever really hurt like this
Do you ever do you ever never learn like this
Do you ever do you ever feel like dirt like this
And wonder why the demons in your mind

Quick to judge
I'm a bug
You'll exterminate
I fall in love
I'm a thug
So I earn a fate
Took off the gloves
Pull no punch
When I dance with hate
The chrome is plated
See the image only one to blame
Me for all of this
Call me I'm a problemist
She say she in love
So I dip out the apartment quick
Why am I so damn numb
Maybe blame it on my consequence
Of taking all these drugs
I'm in love
So I ask again

Do you ever really hurt like this
Do you ever do you ever really burn like this
Do you ever do you ever sit in church like this
And wonder why the demons in your mind
Do you ever really hurt like this
Do you ever do you ever never learn like this
Do you ever do you ever feel like dirt like this
And wonder why the demons in your mind

In this cage laid to waste
I'm a monkey
Call me loser
Call me freak
Call me junkie
And if you love me would you tell me if I'm ugly
Cuz I been wondering if I'll ever feel something

Hey wait stay for the song
No pay day bae say take ever long
Okay pray hate don't stay in my dome
Pray vacay say save me from my own

Pain I inflicted
Sick kid still live like a mistic
Talk quick back then called me Dip shit
Mistic more like just a misfit
This prick

Do you ever really hurt like this
Do you ever do you ever really burn like this
Do you ever do you ever sit in church like this
And wonder why the demons in your mind
Do you ever really hurt like this
Do you ever do you ever never learn like this
Do you ever do you ever feel like dirt like this
And wonder why the demons in your mind

Do you ever really hurt like this
Do you ever do you ever really burn like this
Do you ever do you ever sit in church like this
And wonder why the demons in your mind
Do you ever really hurt like this
Do you ever do you ever never learn like this
Do you ever do you ever feel like dirt like this
And wonder why the demons in your mind

Est-ce que tu ressens ça parfois ?

Est-ce que tu ressens vraiment ça, une telle douleur ?
Est-ce que tu brûles vraiment comme ça, est-ce que tu ressens vraiment ça ?
Est-ce que tu te sens vraiment comme ça, assis à l'église ?
Et tu te demandes pourquoi les démons dans ton esprit...
Est-ce que tu ressens vraiment ça, une telle douleur ?
Est-ce que tu ne te sens vraiment jamais comme ça, est-ce que tu n'apprends jamais comme ça ?
Est-ce que tu te sens vraiment comme de la saleté, est-ce que tu te sens vraiment comme ça ?
Et tu te demandes pourquoi les démons dans ton esprit...

Trop rapide pour juger
Je suis un insecte
Tu vas m'exterminer
Je tombe amoureux
Je suis un voyou
Donc je mérite un destin
J'ai enlevé les gants
Je ne ménage personne
Quand je danse avec la haine
Le chrome est plaqué
Voir l'image, le seul à blâmer
Moi pour tout ça
Appelle-moi un problème
Elle dit qu'elle est amoureuse
Alors je me tire rapidement de l'appartement
Pourquoi suis-je si engourdi ?
Je peux peut-être blâmer mes conséquences
De prendre toutes ces drogues
Je suis amoureux
Alors je redemande

Est-ce que tu ressens vraiment ça, une telle douleur ?
Est-ce que tu brûles vraiment comme ça, est-ce que tu ressens vraiment ça ?
Est-ce que tu te sens vraiment comme ça, assis à l'église ?
Et tu te demandes pourquoi les démons dans ton esprit...
Est-ce que tu ressens vraiment ça, une telle douleur ?
Est-ce que tu ne te sens vraiment jamais comme ça, est-ce que tu n'apprends jamais comme ça ?
Est-ce que tu te sens vraiment comme de la saleté, est-ce que tu te sens vraiment comme ça ?
Et tu te demandes pourquoi les démons dans ton esprit...

Dans cette cage laissée à l'abandon
Je suis un singe
Appelle-moi un loser
Appelle-moi un monstre
Appelle-moi un drogué
Et si tu m'aimes, tu me dirais si je suis moche ?
Parce que je me demande si je sentirai un jour quelque chose.

Hé, attends, reste pour la chanson
Pas de jour de paie, ma chérie, dit que ça prend toujours du temps
Ok, prie, la haine ne reste pas dans mon crâne
Priez, les vacances, dit sauve-moi de moi-même

La douleur que j'ai infligée
Un enfant malade qui vit toujours comme un mystique
Parle vite, on m'appelait "Dip Shit" à l'époque
Mystique, plus comme un simple marginal
Ce connard

Est-ce que tu ressens vraiment ça, une telle douleur ?
Est-ce que tu brûles vraiment comme ça, est-ce que tu ressens vraiment ça ?
Est-ce que tu te sens vraiment comme ça, assis à l'église ?
Et tu te demandes pourquoi les démons dans ton esprit...
Est-ce que tu ressens vraiment ça, une telle douleur ?
Est-ce que tu ne te sens vraiment jamais comme ça, est-ce que tu n'apprends jamais comme ça ?
Est-ce que tu te sens vraiment comme de la saleté, est-ce que tu te sens vraiment comme ça ?
Et tu te demandes pourquoi les démons dans ton esprit...

Est-ce que tu ressens vraiment ça, une telle douleur ?
Est-ce que tu brûles vraiment comme ça, est-ce que tu ressens vraiment ça ?
Est-ce que tu te sens vraiment comme ça, assis à l'église ?
Et tu te demandes pourquoi les démons dans ton esprit...
Est-ce que tu ressens vraiment ça, une telle douleur ?
Est-ce que tu ne te sens vraiment jamais comme ça, est-ce que tu n'apprends jamais comme ça ?
Est-ce que tu te sens vraiment comme de la saleté, est-ce que tu te sens vraiment comme ça ?
Et tu te demandes pourquoi les démons dans ton esprit...