LaLion - Everything We Once Loved Is Burning - translation of the lyrics into Russian




Everything We Once Loved Is Burning
Всё, что мы когда-то любили, горит
I can't forget
Я не могу забыть
What you told me
Что ты мне сказала
I'll break my neck
Я сломаю себе шею
Just so you'll hold me
Только бы ты меня обняла
I can't accept
Я не могу принять
You need a trophy
Что тебе нужен трофей
I'm in-between
Я где-то между
Holy and lonely
Святостью и одиночеством
Don't leave
Не уходи
I'm getting no sleep
Я не могу уснуть
I spent the whole week
Я провел всю неделю
Drunk like the old me
Пьяным, как раньше
I know you know me
Я знаю, ты меня знаешь
I'm never changing
Я никогда не изменюсь
I guess maybe
Полагаю, возможно,
That's you're taking
Это то, что ты принимаешь
Everything we once loved is burning
Всё, что мы когда-то любили, горит
Memories we once loved are turning
Воспоминания, которые мы когда-то любили, меняются
Empty dreams mixed in with the burden
Пустые мечты, смешанные с бременем
Everything we once loved is burning
Всё, что мы когда-то любили, горит
Hands are covered in the charcoal
Руки покрыты углём
Heart is rotten caught the awful
Сердце сгнило, подхватив ужасную
Sickness in this vivid arsenal
Болезнь в этом ярком арсенале
Loaded coughing popping bottles
Заряжен, кашляю, открываю бутылки
On and off my mind is remote
Мой разум то работает, то нет, как пульт
Push my buttons numb no needles
Нажимай на мои кнопки, онемения нет, без игл
Evil people need some love until loving evil becomes lethal
Злым людям нужна любовь, пока любовь к злу не станет смертельной
Falls apart
Разваливается
Like we made it to break it
Как будто мы создали это, чтобы сломать
The house of cards we built
Карточный домик, который мы построили
Is not enough so we fake it
Недостаточно прочен, поэтому мы притворяемся
Throwing hearts
Выбрасываю сердца
In the trash like I made it
В мусор, как будто я их создал
But nothing coming close to you I'm sorry I'm faded
Но ничто не сравнится с тобой, прости, я выдохся
I can't forget
Я не могу забыть
What you told me
Что ты мне сказала
I'll break my neck
Я сломаю себе шею
Just so you'll hold me
Только бы ты меня обняла
I can't accept
Я не могу принять
You need a trophy
Что тебе нужен трофей
I'm in-between
Я где-то между
Holy and lonely
Святостью и одиночеством
Don't leave
Не уходи
I'm getting no sleep
Я не могу уснуть
I spent the whole week
Я провел всю неделю
Drunk like the old me
Пьяным, как раньше
I know you know me
Я знаю, ты меня знаешь
I'm never changing
Я никогда не изменюсь
I guess maybe
Полагаю, возможно,
That's you're taking
Это то, что ты принимаешь
Everything we once loved is burning
Всё, что мы когда-то любили, горит
Memories we once loved are turning
Воспоминания, которые мы когда-то любили, меняются
Empty dreams mixed in with the burden
Пустые мечты, смешанные с бременем
Everything we once loved is burning
Всё, что мы когда-то любили, горит
Don't leave
Не уходи
I'm getting no sleep
Я не могу уснуть
I spent the whole week
Я провел всю неделю
Drunk like the old me
Пьяным, как раньше
I know you know me
Я знаю, ты меня знаешь
I'm never changing
Я никогда не изменюсь
I guess maybe
Полагаю, возможно,
That's you're taking
Это то, что ты принимаешь
Everything we once loved is burning
Всё, что мы когда-то любили, горит
Memories we once loved are turning
Воспоминания, которые мы когда-то любили, меняются
Oh oh oh
О-о-о





Writer(s): Grant Lalaian


Attention! Feel free to leave feedback.