LaLion - For the Crown - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LaLion - For the Crown




For the Crown
За корону
When you've been working since you were thirteen
Когда ты работаешь с тринадцати лет,
Promised mom buy everything
Пообещал маме купить всё на свете,
Burnt so often fire talking
Горел так часто, огонь говорил,
Scars so dark they fill your dreams
Шрамы так темны, что заполняют твои сны,
Nightmares to the young and clean
Кошмары для юных и чистых,
Life here ain't for some it seems
Жизнь здесь не для всех, кажется,
Pray for day when heaven stays but
Молись о дне, когда небеса останутся, но
You ain't put no work in for the crown
Ты не вложил никакого труда ради короны,
You ain't put no work in from the ground
Ты не вложил никакого труда, начиная с нуля,
You ain't give your life to make a change
Ты не отдал свою жизнь, чтобы что-то изменить,
You ain't sacrificed to say your better than the rest
Ты не жертвовал, чтобы сказать, что ты лучше остальных,
Cuz
Потому что
You ain't put no work in for the crown
Ты не вложил никакого труда ради короны,
You ain't put no work in for the town
Ты не вложил никакого труда ради города,
You ain't give your life to make a change
Ты не отдал свою жизнь, чтобы что-то изменить,
You ain't sacrificed to say your better than the rest
Ты не жертвовал, чтобы сказать, что ты лучше остальных,
Cuz
Потому что
I swore to God that I'd have a grammy by now
Я клялся Богу, что к этому времени у меня будет Грэмми,
Did it all for granny but sadly she passed away hope she proud
Делал всё это для бабушки, но, к сожалению, она умерла, надеюсь, она гордится,
Hope that I make it
Надеюсь, что я добьюсь успеха,
I pray it
Молюсь об этом,
Never sets into the hatred
Никогда не поддамся ненависти,
You think you earned
Ты думаешь, ты заслужил,
I'm certain didn't
Я уверен, что нет,
You ain't put no work it for the pain felt
Ты не вложил никакого труда в пережитую боль,
Days melt
Дни тают,
Pray for the rain cuz the hate welts
Молюсь о дожде, потому что ненависть жжёт,
Burnt up
Сгорел,
Turnt up
Завёлся,
Look in the mirror you a crook bruh
Посмотри в зеркало, ты жулик, братан,
Stealing from the feeling
Крадешь чужие чувства,
Like you earned a couple million
Как будто заработал пару миллионов,
You a minion to the bidding of the clout you think you fit in
Ты миньон, потакающий влиянию, к которому, как ты думаешь, принадлежишь,
But you never will
Но ты никогда не будешь,
Boy you better be fine with that
Парень, тебе лучше смириться с этим,
Cuz the ones that do look at you know that they won't really last
Потому что те, кто действительно смотрят на тебя, знают, что на самом деле ты не продержишься,
If you fit into the mold
Если ты вписываешься в шаблон,
Stay controlled
Оставайся под контролем,
Censor yourself praise the old
Цензурируй себя, хвали старое,
Then you won't last a second in the real world fake woke
Тогда ты не продержишься и секунды в реальном мире, фальшивый проснувшийся,
When you've been working since you were thirteen
Когда ты работаешь с тринадцати лет,
Promised mom buy everything
Пообещал маме купить всё на свете,
Burnt so often fire talking
Горел так часто, огонь говорил,
Scars so dark they fill your dreams
Шрамы так темны, что заполняют твои сны,
Nightmares to the young and clean
Кошмары для юных и чистых,
Life here ain't for some it seems
Жизнь здесь не для всех, кажется,
Pray for day when heaven stays but
Молись о дне, когда небеса останутся, но
You ain't put no work in for the crown
Ты не вложил никакого труда ради короны,
You ain't put no work in from the ground
Ты не вложил никакого труда, начиная с нуля,
You ain't give your life to make a change
Ты не отдал свою жизнь, чтобы что-то изменить,
You ain't sacrificed to say your better than the rest
Ты не жертвовал, чтобы сказать, что ты лучше остальных,
Cuz
Потому что
You ain't put no work in for the crown
Ты не вложил никакого труда ради короны,
You ain't put no work in for the town
Ты не вложил никакого труда ради города,
You ain't give your life to make a change
Ты не отдал свою жизнь, чтобы что-то изменить,
You ain't sacrificed to say your better than the rest
Ты не жертвовал, чтобы сказать, что ты лучше остальных,
Cuz
Потому что
Crown made of thorns
Корона из терний,
Bloody face I been torn
Окровавленное лицо, я был разорван,
By the race to be great
Гонкой за величием,
They debate on the Horns
Они спорят о Рогах,
I been up
Я был наверху,
I been down
Я был внизу,
I been trapped underground
Я был в ловушке под землей,
With the rats
С крысами,
And the cats chasing dreams of the crowds
И кошками, преследующими мечты о толпе,
Dreaming of the crowds around him
Мечтая о толпе вокруг него,
Screaming like you made them proud when
Крича, как будто ты заставил их гордиться, когда
All you did was give them anthems
Всё, что ты сделал, это дал им гимны,
Lift they heads and say they matter
Поднять головы и сказать, что они важны,
Would you rather me be shattered
Ты бы предпочел, чтобы я был разбит,
By the goals I never gathered
Целями, которых я никогда не достигал,
Til they stacked up enough for me to jump over rafters
Пока они не накопятся достаточно, чтобы я перепрыгнул через стропила,
Woah
Woah,
I been under the ground so long
Я был под землей так долго,
That the pressure turned me to a stone
Что давление превратило меня в камень,
To a diamond on my microphone
В бриллиант на моем микрофоне,
So they finally hear
Чтобы они наконец услышали,
When you've been working since you were thirteen
Когда ты работаешь с тринадцати лет,
Promised mom buy everything
Пообещал маме купить всё на свете,
Burnt so often fire talking
Горел так часто, огонь говорил,
Scars so dark they fill your dreams
Шрамы так темны, что заполняют твои сны,
Nightmares to the young and clean
Кошмары для юных и чистых,
Life here ain't for some it seems
Жизнь здесь не для всех, кажется,
Pray for day when heaven stays but
Молись о дне, когда небеса останутся, но
You ain't put no work in for the crown
Ты не вложил никакого труда ради короны,
You ain't put no work in from the ground
Ты не вложил никакого труда, начиная с нуля,
You ain't give your life to make a change
Ты не отдал свою жизнь, чтобы что-то изменить,
You ain't sacrificed to say your better than the rest
Ты не жертвовал, чтобы сказать, что ты лучше остальных,
Cuz
Потому что
You ain't put no work in for the crown
Ты не вложил никакого труда ради короны,
You ain't put no work in for the town
Ты не вложил никакого труда ради города,
You ain't give your life to make a change
Ты не отдал свою жизнь, чтобы что-то изменить,
You ain't sacrificed to say your better than the rest
Ты не жертвовал, чтобы сказать, что ты лучше остальных,
Cuz
Потому что





Writer(s): Grant Lalaian


Attention! Feel free to leave feedback.