LaLion - GODLESS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LaLion - GODLESS




GODLESS
SANS DIEU
They
Ils
Cut a boy
Ont coupé un garçon
Yesterday
Hier
They
Ils
Burned his home
Ont brûlé sa maison
And walked away
Et sont partis
They
Ils
Threw his mother
Ont jeté sa mère
In a grave
Dans une tombe
God has gotten Godless
Dieu est devenu sans dieu
Ran away
Il s'est enfui
God
Dieu
Where did you go
es-tu allé ?
We're alone we prayed to you so tell me
Nous sommes seuls, nous avons prié pour toi, alors dis-le moi
God
Dieu
Where do you go
vas-tu ?
When we're broken bleeding
Quand nous sommes brisés, saignants
Tired of screaming
Fatigués de crier
God
Dieu
Help us all
Aide-nous tous
Where have you gone
es-tu allé ?
When'd you fall
Quand es-tu tombé ?
Yelling God
En criant Dieu
Where did you go
es-tu allé ?
There is nothing left for us
Il ne nous reste rien
They closed their eyes
Ils ont fermé les yeux
They closed their eyes
Ils ont fermé les yeux
They
Ils
Raped a woman
Ont violé une femme
Yesterday
Hier
They
Ils
Cut her limbs
Lui ont coupé les membres
And walked away
Et sont partis
They dug up the graves and pissed on coffins
Ils ont déterré les tombes et uriné sur les cercueils
They beheaded our children
Ils ont décapité nos enfants
They're all godless
Ils sont tous sans dieu
God
Dieu
Where did you go
es-tu allé ?
We're alone we prayed to you so tell me
Nous sommes seuls, nous avons prié pour toi, alors dis-le moi
God
Dieu
Where do you go
vas-tu ?
When we're broken bleeding
Quand nous sommes brisés, saignants
Tired of screaming
Fatigués de crier
God
Dieu
Help us all
Aide-nous tous
Where have you gone
es-tu allé ?
When'd you fall
Quand es-tu tombé ?
Yelling God
En criant Dieu
Where did you go
es-tu allé ?
There is nothing left for us
Il ne nous reste rien
They closed their eyes
Ils ont fermé les yeux





Writer(s): Grant Lalaian


Attention! Feel free to leave feedback.