LaLion - GO! - translation of the lyrics into French

GO! - LaLiontranslation in French




GO!
GO!
I hear the screams
J'entends les cris
I'm my father's son so it seems
Je suis le fils de mon père, c'est comme ça qu'on dirait
Got a monster in the armor that I wear keep it clean
J'ai un monstre dans l'armure que je porte, il faut la garder propre
Living the dream
Je vis le rêve
Cop a chopper drop on the fiends
Je prends un hélicoptère, je débarque sur les voyous
By any means I'll be the greatest Iverson with a ring
Par tous les moyens, je serai le plus grand, Iverson avec une bague
And I never let them get in my head
Et je ne les laisse jamais me pénétrer
I know
Je sais
Parasitic Devils never get my
Les démons parasites n'auront jamais mon
Soul
Âme
Pony boy I'm at the races go stay gold
Pony Boy, je suis aux courses, reste en or
Only know my foes as the ones who don't
Je ne connais mes ennemis que comme ceux qui ne le font pas
Go be what you want to be
Va être ce que tu veux être
Go leave if you want to leave
Va partir si tu veux partir
Go bleed for the dream you need
Va saigner pour le rêve dont tu as besoin
We don't sleep we don't feel weak
On ne dort pas, on ne se sent pas faible
We
On
Go be what you want to be
Va être ce que tu veux être
Go leave if you want to leave
Va partir si tu veux partir
Go bleed for the dream you need
Va saigner pour le rêve dont tu as besoin
We don't sleep we don't feel weak
On ne dort pas, on ne se sent pas faible
And I'm a better man
Et je suis un homme meilleur
Cuz I will never know
Parce que je ne saurai jamais
What it means to be deceived because the mirror froze
Ce que signifie être trompé parce que le miroir s'est figé
I see the evil shows
Je vois les spectacles du mal
Inside and fights the souls
A l'intérieur et combat les âmes
To break itself out of the prison that the mind controls
Pour se libérer de la prison que contrôle l'esprit
Living indifferent dipping the whip in it
Je vis indifférent, je trempe le fouet dedans
Striking the grip of the master Who needs a hit
Frappant l'emprise du maître, Qui a besoin d'un coup
I don't need nothing I'm never controlled
Je n'ai besoin de rien, je ne suis jamais contrôlé
Mind and the spirit embody the flows
L'esprit et l'âme incarnent les flots
Line me up with lighter fluid
Aligne-moi avec du liquide inflammable
Strike a match and watch
Frappe une allumette et regarde
The time it took to catch the flames and throw them to the opps
Le temps qu'il a fallu pour attraper les flammes et les jeter aux ennemis
Go
Va
Never let them take control
Ne les laisse jamais prendre le contrôle
No
Non
Never bluff we never fold
On ne bluffe jamais, on ne se couche jamais
Show
Montre
Everybody that we bleeding for them
A tout le monde qu'on saigne pour eux
If I'm the reason that you're leaving best believe I'm your
Si je suis la raison de ton départ, crois-moi, je suis ton
Friend
Ami
Don't stay in the gutter
Ne reste pas dans le caniveau
Get up it's a struggle
Lève-toi, c'est une lutte
Nothing coming free
Rien ne vient gratuitement
We pay the price to be humble
On paie le prix pour être humble
Don't stop if you stumble
Ne t'arrête pas si tu trébuches
Double up and run through
Double et cours à travers
Nothing coming free
Rien ne vient gratuitement
We pay the price to be the ones who
On paie le prix pour être ceux qui
Go be what you want to be
Va être ce que tu veux être
Go leave if you want to leave
Va partir si tu veux partir
Go bleed for the dream you need
Va saigner pour le rêve dont tu as besoin
We don't sleep we don't feel weak
On ne dort pas, on ne se sent pas faible
We
On
Go be what you want to be
Va être ce que tu veux être
Go leave if you want to leave
Va partir si tu veux partir
Go bleed for the dream you need
Va saigner pour le rêve dont tu as besoin
We don't sleep we don't feel weak
On ne dort pas, on ne se sent pas faible
Go
Va





Writer(s): Grant Lalaian


Attention! Feel free to leave feedback.