I'm Still Here - LaLion translation in French

I'm Still Here

Mother fucker still here
Told you I don't really feel fear
Everybody showing love now
Tell me where were you last year
Ima do this till I die though
Spitting Henny at my rivals
Living like I hit the lotto
Burnt the road to el dorado

That's that shit everybody start wilding
Everybody want to smoke a bowl and be LaLion
That's that shit everybody get violent
Never let another mother fucker touch my diamonds
Living like a killer with the front hand back hand
All of yal vanilla basic bitches think you that man
Joking with the vultures I've been dead before like batman
Had a plan to get the money way before the raps man
Knew this
I been a nuisance
Just making music for the new kids
Who sick of you pricks
Just spitting useless
Lyrics using
The same old flows on
Every new shit
Oh quit
You call it music
I call it a joke

Knock knock knock
What you call a crooked cop
That's a pig on stilts just leaning
Pop pop pop
What you want to do is not
Talk shit my team is fiending

They tryna cut my throat but I won't run away
I hear them saying go but I been here to stay
They want the drops of blood just like its pouring rain
But I'm still here
I'm still here

Mother fucker still here
Told you I don't really feel fear
Everybody showing love now
Tell me where were you last year
Ima do this till I die though
Spitting Henny at my rivals
Living like I hit the lotto
Burnt the road to el dorado

Same with the action turn pain into passion
Fame with the cash in, been bane like they asking
What the fuck up with the mask get the ransom
The kid with the gat, Truman show keep him blasting
I ride the whip like I'm living Aladdin, and
I shouldn't be here street rat with a talent
Half of you managed the other half had it
Shit I been talking about what been handed
They born into riches no talent no habit
To work like a slave 24 hour damage
My father had come here from killers and bastards the thrill of the masses attacking the cash less
I'm sick of you fucks
Handed the throne from your heritage cunts
Wait till assassin's come blasting your mom's
We sick of the gutter we aim for your lungs
Aiming for fun

They tryna cut my throat but I won't run away
I hear them saying go but I been here to stay
They want the drops of blood just like its pouring rain
But I'm still here
I'm still here

Mother fucker still here
Told you I don't really feel fear
Everybody showing love now
Tell me where were you last year
Ima do this till I die though
Spitting Henny at my rivals
Living like I hit the lotto
Burnt the road to el dorado

Je suis toujours là

Putain, je suis toujours là
Je t'ai dit que je ne ressens vraiment pas la peur
Tout le monde montre de l'amour maintenant
Dis-moi où étais-tu l'année dernière
Je vais faire ça jusqu'à ma mort
Crachant du Henny à mes rivaux
Je vis comme si j'avais gagné au loto
J'ai brûlé la route vers El Dorado

C'est ça, tout le monde commence à s'affoler
Tout le monde veut fumer un bowl et être LaLion
C'est ça, tout le monde devient violent
Ne laisse jamais un autre putain toucher mes diamants
Je vis comme un tueur avec la main avant, la main arrière
Vous toutes, les salopes vanille basiques, pensez être des mecs
Je plaisante avec les vautours, j'étais déjà mort avant, comme Batman
J'avais un plan pour obtenir l'argent bien avant le rap
Je savais ça
J'ai toujours été une nuisance
Je fais juste de la musique pour les nouveaux gamins
Qui en ont marre de vos connards
Qui crachent juste des paroles inutiles
En utilisant
Les mêmes vieux flows sur
Chaque nouvelle merde
Oh, arrête
Vous appelez ça de la musique
Je l'appelle une blague

Toc toc toc
Qu'est-ce que tu appelles un flic corrompu
C'est un cochon sur des échasses qui penche
Pan pan pan
Ce que tu veux faire, c'est de ne pas
Dire des conneries, mon équipe est en manque

Ils essaient de me trancher la gorge, mais je ne vais pas m'enfuir
Je les entends dire "vas-y", mais je suis là pour rester
Ils veulent des gouttes de sang, comme si c'était la pluie
Mais je suis toujours là
Je suis toujours là

Putain, je suis toujours là
Je t'ai dit que je ne ressens vraiment pas la peur
Tout le monde montre de l'amour maintenant
Dis-moi où étais-tu l'année dernière
Je vais faire ça jusqu'à ma mort
Crachant du Henny à mes rivaux
Je vis comme si j'avais gagné au loto
J'ai brûlé la route vers El Dorado

Même chose avec l'action, transformer la douleur en passion
La célébrité avec le cash qui arrive, j'ai été Bane comme ils demandent
Qu'est-ce que c'est que ce bordel avec le masque, obtenir la rançon
Le gamin avec le flingue, le Truman Show le fait exploser
Je roule la voiture comme si je vivais Aladdin, et
Je ne devrais pas être là, rat de rue avec un talent
La moitié d'entre vous ont géré, l'autre moitié l'a eu
Merde, je parle de ce qui m'a été donné
Ils sont nés dans la richesse, pas de talent, pas d'habitude
Pour travailler comme un esclave 24 heures sur 24, des dégâts
Mon père est arrivé ici des tueurs et des bâtards, le frisson des masses attaquant les moins riches
J'en ai marre de vous, les connards
On m'a donné le trône de votre héritage, des salopes
Attendez que les assassins arrivent et explosent les mamans
On en a marre du caniveau, on vise vos poumons
On vise pour le plaisir

Ils essaient de me trancher la gorge, mais je ne vais pas m'enfuir
Je les entends dire "vas-y", mais je suis là pour rester
Ils veulent des gouttes de sang, comme si c'était la pluie
Mais je suis toujours là
Je suis toujours là

Putain, je suis toujours là
Je t'ai dit que je ne ressens vraiment pas la peur
Tout le monde montre de l'amour maintenant
Dis-moi où étais-tu l'année dernière
Je vais faire ça jusqu'à ma mort
Crachant du Henny à mes rivaux
Je vis comme si j'avais gagné au loto
J'ai brûlé la route vers El Dorado