LIKE I LOST IT - LaLion translation in German

LIKE I LOST IT

Oh mama I been cold
I got demons in my body
And they want my soul
I ain't sold
Not a dollar
How my father told
You got blood up on your knuckles you stood up for what's owed

And everybody keep talking to me
Like la di da they keep talking funny
Like I'm confronting
Like I'm the dumb one
Like I'm the numb son of gun who's nutty
Everybody be talking prospects
Everybody be talking nauseous
Everybody be talking to me they cautious

Like I lost it
Like I lost it
Like my brain got trapped in a mosh pit
Like I lost it
Like I lost it
Like my veins got hacked by a locksmith

Pain filled
Dollar bills
Karma coming
For your chills
Veins spilled
On the wheel
Driving through the room you will
Smith the laughs
Until they slap
Forget your act they came to jab
They paint the pain onto your mask and tell you all just dance
Getting jiggy wit it

Can't reply
Everybody wanna be alone sometime
Funny cuz I been always out my mind
Better if the demons keep me cold and hide
No I'm not fine
I'm losing sleep
My mood got weak
My middle finger itching for the whole damn week
I choose not speak
The future bleak
For you not me
It's sunshine baby

Oh mama I been cold
I got demons in my body
And they want my soul
I ain't sold
Not a dollar
How my father told
You got blood up on your knuckles you stood up for what's owed

And everybody keep talking to me
Like la di da they keep talking funny
Like I'm confronting
Like I'm the dumb one
Like I'm the numb son of gun who's nutty
Everybody be talking prospects
Everybody be talking nauseous
Everybody be talking to me they cautious

Like I lost it
Like I lost it
Like my brain got trapped in a mosh pit
Like I lost it
Like I lost it
Like my veins got hacked by a locksmith

Can't control
Can't be saved
Can't be the problem living in my veins
Cant dispose
Cant displace
Can't be the drama peeling through my hate
I'm cruising for bruises
My whip been filled with the nooses
Use it to tie what you move with
I'm like a dog baby watch it I bite

Uh
Better cut with my knife
Uh
Better get out my site
Uh
Living life I'm alright
Uh
You don't wanna come tonight
I'm in the darkness
Constant the monsters
Stay in the mind of mine like the mosh pit
Can't stop the profit
Pop rocks at profits
Pop lost the kid that he raised
Can't be saved

Oh mama I been cold
I got demons in my body
And they want my soul
I ain't sold
Not a dollar
How my father told
You got blood up on your knuckles you stood up for what's owed

And everybody keep talking to me
Like la di da they keep talking funny
Like I'm confronting
Like I'm the dumb one
Like I'm the numb son of gun who's nutty
Everybody be talking prospects
Everybody be talking nauseous
Everybody be talking to me they cautious

Like I lost it
Like I lost it
Like my brain got trapped in a mosh pit
Like I lost it
Like I lost it
Like my veins got hacked by a locksmith

I can't find my heart now
Like I lost it
I can't find my soul
Like I lost it
I can't find the start now
Like I lost it
Like I lost it
Like I lost it

ALS HÄTT ICH'S VERLOREN

Oh Mama, ich war kalt
Hab Dämonen in meinem Körper
Und sie wollen meine Seele
Ich hab nichts verkauft
Keinen Dollar
Wie mein Vater sagte
Blut an deinen Knöcheln, du kämpftest für das, was dir zusteht

Und alle reden weiter mit mir
La di da, sie reden komisch
Als würde ich konfrontieren
Als wär ich der Dumme
Als wär ich der taube Sohn einer Waffe, der durchdreht
Alle reden über Aussichten
Allen wird schlecht vom Reden
Alle sind vorsichtig, wenn sie mit mir reden

Als hätt ich's verloren
Als hätt ich's verloren
Als wär mein Geist in einem Moshpit gefangen
Als hätt ich's verloren
Als hätt ich's verloren
Als hätt ein Schlüsseldienst meine Venen geknackt

Schmerzerfüllt
Dollarnoten
Karma kommt
Für deine Schauern
Venen verschüttet
Am Lenkrad
Du wirst durch den Raum fahren
Lachsalven schmieden
Bis sie zuschlagen
Vergiss deine Maske, sie kommen zum Stochern
Sie malen Schmerz auf deine Maske, sagen: Tanz einfach
Machst mit mir abgeht

Kann nicht antworten
Jeder will manchmal allein sein
Komisch, denn ich war schon immer verrückt
Besser wenn Dämonen mich kalt verstecken
Nein, mir geht's nicht gut
Ich verliere Schlaf
Meine Stimmung wurde schwach
Mein Mittelfinger juckt die ganze verdammte Woche
Ich wähle Schweigen
Zukunft düster
Für dich, nicht mich
Es ist Sonnenschein, Baby

Oh Mama, ich war kalt
Hab Dämonen in meinem Körper
Und sie wollen meine Seele
Ich hab nichts verkauft
Keinen Dollar
Wie mein Vater sagte
Blut an deinen Knöcheln, du kämpftest für das, was dir zusteht

Und alle reden weiter mit mir
La di da, sie reden komisch
Als würde ich konfrontieren
Als wär ich der Dumme
Als wär ich der taube Sohn einer Waffe, der durchdreht
Alle reden über Aussichten
Allen wird schlecht vom Reden
Alle sind vorsichtig, wenn sie mit mir reden

Als hätt ich's verloren
Als hätt ich's verloren
Als wär mein Geist in einem Moshpit gefangen
Als hätt ich's verloren
Als hätt ich's verloren
Als hätt ein Schlüsseldienst meine Venen geknackt

Kann nicht kontrollieren
Kann nicht gerettet werden
Kann nicht das Problem sein, das in meinen Adern lebt
Kann nicht entsorgen
Kann nicht ersetzen
Kann nicht das Drama sein, das durch meinen Hass schält
Ich suche nach Blutergüssen
Mein Wagen voller Schlingen
Nutze sie, um deine Bewegung zu binden
Ich bin wie ein Hund, Baby, pass auf, ich beiße

Uh
Besser schneid mit meinem Messer
Uh
Besser geh aus meinem Blick
Uh
Leb mein Leben, mir geht's gut
Uh
Du willst nicht heute Nacht kommen
Ich bin in der Dunkelheit
Ständig die Monster
Bleiben in meinem Geist wie der Moshpit
Kann Profit nicht stoppen
Knallere Felsen auf Profite
Papa verlor das Kind, das er erzog
Kann nicht gerettet werden

Oh Mama, ich war kalt
Hab Dämonen in meinem Körper
Und sie wollen meine Seele
Ich hab nichts verkauft
Keinen Dollar
Wie mein Vater sagte
Blut an deinen Knöcheln, du kämpftest für das, was dir zusteht

Und alle reden weiter mit mir
La di da, sie reden komisch
Als würde ich konfrontieren
Als wär ich der Dumme
Als wär ich der taube Sohn einer Waffe, der durchdreht
Alle reden über Aussichten
Allen wird schlecht vom Reden
Alle sind vorsichtig, wenn sie mit mir reden

Als hätt ich's verloren
Als hätt ich's verloren
Als wär mein Geist in einem Moshpit gefangen
Als hätt ich's verloren
Als hätt ich's verloren
Als hätt ein Schlüsseldienst meine Venen geknackt

Ich find mein Herz nicht
Als hätt ich's verloren
Ich find meine Seele nicht
Als hätt ich's verloren
Ich find den Anfang nicht
Als hätt ich's verloren
Als hätt ich's verloren
Als hätt ich's verloren