LaLion - Maestro Cuchillada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LaLion - Maestro Cuchillada




Maestro Cuchillada
Maestro Cuchillada
Maestro cuchillada
Maestro Cuchillada
Kill your masters in Prada
Tuez tes maîtres en Prada
Bitter bastard armada
Une armée de salauds amers
Mama made me a martyr
Maman m'a fait un martyr
Die for the crown and honor
Meurs pour la couronne et l'honneur
Gotta get my nirvana
Je dois obtenir mon nirvana
Lotta you pussys wanna
Beaucoup de ces petites chattes veulent
Talk but it always nada
Parler, mais c'est toujours rien
Never tied a rope
Je n'ai jamais attaché de corde
But the devil want me to choke
Mais le diable veut que j'étouffe
The metaphysical of the bitter pill in my throat
Le métaphysique de la pilule amère dans ma gorge
Envisioned living better
Je me suis imaginé vivre mieux
But never bet a vendetta would get a temper from heaven
Mais je n'ai jamais parié qu'une vendetta obtiendrait un tempérament du ciel
I'm bending levels ascending
Je plie les niveaux ascendants
To every fucking direction
Dans toutes les directions
What you wanting to know
Ce que tu veux savoir
How'd this little mother fucker get to living so cold
Comment ce petit fils de pute a-t-il pu vivre si froid
I was good
J'étais bien
Mama raised me to be filled with the hope
Maman m'a élevé pour être rempli d'espoir
With no apologies I murdered all the masters I know
Sans aucune excuse, j'ai assassiné tous les maîtres que je connais
To every master
À chaque maître
A match for
Une correspondance pour
Cataclysm disaster
Catastrophe cataclysmique
The Paster
Le pasteur
Done asked for
A demandé
Heaven betting the rapture
Le ciel parie sur l'enlèvement
End the devil
Mettre fin au diable
Left inside the head of a kid
Laissé à l'intérieur de la tête d'un enfant
Who only fell from heaven cuz they lesson learnt wasn't his
Qui n'est tombé du ciel que parce que leur leçon apprise n'était pas la sienne
What's a burden for bliss
Quel est le fardeau du bonheur
Did you earn what you wished
As-tu gagné ce que tu souhaitais
Did it end another murder of turbulent prick
A-t-il fini par un autre meurtre de connard turbulent
Looking nervous you sick
Tu as l'air nerveux, tu es malade
Bit disturbing it sticks
C'est un peu dérangeant, ça colle
In your mind until you find you manifested the shit
Dans ton esprit jusqu'à ce que tu trouves que tu as manifesté la merde
Maestro cuchillada
Maestro Cuchillada
Kill your masters in Prada
Tuez tes maîtres en Prada
Bitter bastard armada
Une armée de salauds amers
Mama made me a martyr
Maman m'a fait un martyr
Die for the crown and honor
Meurs pour la couronne et l'honneur
Gotta get my nirvana
Je dois obtenir mon nirvana
Lotta you pussys wanna
Beaucoup de ces petites chattes veulent
Talk but it always nada
Parler, mais c'est toujours rien
Maestro cuchillada
Maestro Cuchillada
Could never live in a shadow
Je n'ai jamais pu vivre dans l'ombre
Knife to the master
Couteau au maître
The student one day will outgrow
L'élève dépassera un jour
Blood and guts encompasses
Le sang et les tripes englobent
Numbing cuts from the loving less
Des coupures engourdissantes du moins-aimant
Couldn't miss what they would've wished
Je ne pouvais pas manquer ce qu'ils auraient souhaité
Slavery for the minds of kids
Esclavage pour les esprits des enfants
I see the matrix
Je vois la matrice
They medicating the clones
Ils soignent les clones
Keeping eyes in the ancients and basing them in the wrong
Gardant les yeux sur les anciens et les basant sur le mauvais
Bet a prize on the spaceship they taking out of the globe
Parie un prix sur le vaisseau spatial qu'ils sortent du globe
Leaving lives in the basement degrading how we had grown
Laissant des vies au sous-sol, dégradant notre croissance
Mama told me things
Maman m'a dit des choses
Papa told me never fiend
Papa m'a dit de ne jamais être un fou
Both them told me that we only pawns inside their crooked dreams
Tous les deux m'ont dit que nous n'étions que des pions dans leurs rêves tordus
Never live in their regime
Ne jamais vivre sous leur régime
Break the walls and skin them clean
Briser les murs et les écorcher proprement
Let them know the soul you hold
Faites-leur savoir que l'âme que vous tenez
Is golden never bend a knee
Est d'or, ne jamais plier le genou
Crown made of thorns let me wear it proud
Couronne d'épines, laissez-moi la porter avec fierté
Kingdom of dirt not a slave in the town
Royaume de la saleté, pas un esclave en ville
Know your worth
Connaissez votre valeur
They'll dig Graves for the proud
Ils creuseront des tombes pour les fiers
Hit them where it hurts put they head in the ground
Frappez-les ça fait mal, mettez leur tête dans le sol
Maestro cuchillada
Maestro Cuchillada
Kill your masters in Prada
Tuez tes maîtres en Prada
Bitter bastard armada
Une armée de salauds amers
Mama made me a martyr
Maman m'a fait un martyr
Die for the crown and honor
Meurs pour la couronne et l'honneur
Gotta get my nirvana
Je dois obtenir mon nirvana
Lotta you pussys wanna
Beaucoup de ces petites chattes veulent
Talk but it always nada
Parler, mais c'est toujours rien





Writer(s): Grant Lalaian


Attention! Feel free to leave feedback.