MONSTERS! - LaLion translation in German

MONSTERS!

Monsters talking to me often
In my head it's rotten
Bottom of a coffin
If you save me
We could run away we
Find a place and maybe
Hide from all the monsters in my
Monsters talking to me often
In my head it's rotten
Bottom of a coffin
If you save me
We could run away we
Find a place and maybe
Hide from all the monsters in my

Head again
The medicine
Is evident it never works
Let them in
The monsters win
I fight until my knuckles burst
And I paid dues
Well if you love it why you lose
I can't move
Unless you up and cut me loose
Help me escape it
Running in circles abandoned my purpose
I'm wealthy with hatred
Came with the burdens of building a furnace
And I hate all of this
The self-made politics
I came up by myself
So I'll be buried by myself
Myself myself

Monsters talking to me often
In my head it's rotten
Bottom of a coffin
If you save me
We could run away we
Find a place and maybe
Hide from all the monsters in my
Monsters talking to me often
In my head it's rotten
Bottom of a coffin
If you save me
We could run away we
Find a place and maybe
Hide from all the monsters in my

Head again
Losing sleeping when I'm
Questioning
Everything I thought I had it figured
Put dollars in my bank account
Accomplished an insane amount
But she don't feel the same around
Me no more
Who am I kidding the monsters are winning
When we ignore
All of the feelings the realer the villain
The harder it gets for hero's to smile
Why would your idol reach for the rifle
Why would the NyQuil
Help when the mind filled
I been here stepping on bombing til I've killed

Monsters talking to me often
In my head it's rotten
Bottom of a coffin
If you save me
We could run away we
Find a place and maybe
Hide from all the monsters in my
Monsters talking to me often
In my head it's rotten
Bottom of a coffin
If you save me
We could run away we
Find a place and maybe
Hide from all the monsters in my

MONSTER!

Monster sprechen oft zu mir
In meinem Kopf ist es verdorben
Am Boden eines Sarges
Wenn du mich rettest
Könnten wir weglaufen, wir
Finden einen Ort und vielleicht
Verstecken uns vor all den Monstern in meinem
Monster sprechen oft zu mir
In meinem Kopf ist es verdorben
Am Boden eines Sarges
Wenn du mich rettest
Könnten wir weglaufen, wir
Finden einen Ort und vielleicht
Verstecken uns vor all den Monstern in meinem

Kopf, schon wieder
Das Medikament
Ist offensichtlich, es wirkt nie
Lass sie rein
Die Monster gewinnen
Ich kämpfe, bis meine Knöchel platzen
Und ich habe meinen Tribut gezahlt
Nun, wenn du es liebst, warum verlierst du dann?
Ich kann mich nicht bewegen
Es sei denn, du machst mich los
Hilf mir zu entkommen
Im Kreis rennend, habe ich meinen Zweck aufgegeben
Ich bin reich an Hass
Kam mit den Lasten, einen Ofen zu bauen
Und ich hasse das alles
Die selbstgemachte Politik
Ich bin alleine hochgekommen
Also werde ich alleine begraben werden
Ich selbst, ich selbst

Monster sprechen oft zu mir
In meinem Kopf ist es verdorben
Am Boden eines Sarges
Wenn du mich rettest
Könnten wir weglaufen, wir
Finden einen Ort und vielleicht
Verstecken uns vor all den Monstern in meinem
Monster sprechen oft zu mir
In meinem Kopf ist es verdorben
Am Boden eines Sarges
Wenn du mich rettest
Könnten wir weglaufen, wir
Finden einen Ort und vielleicht
Verstecken uns vor all den Monstern in meinem

Kopf, schon wieder
Verliere den Schlaf, wenn ich
Alles in Frage stelle
Ich dachte, ich hätte es durchschaut
Habe Dollars auf mein Bankkonto eingezahlt
Habe eine wahnsinnige Menge erreicht
Aber sie fühlt sich nicht mehr so an in meiner Nähe
Nicht mehr
Wen mache ich etwas vor, die Monster gewinnen
Wenn wir ignorieren
All die Gefühle, je realer der Bösewicht
Desto schwerer wird es für Helden zu lächeln
Warum sollte dein Idol zur Waffe greifen
Warum sollte das NyQuil
Helfen, wenn der Geist voll ist
Ich bin hier, trete auf Bomben, bis ich getötet habe

Monster sprechen oft zu mir
In meinem Kopf ist es verdorben
Am Boden eines Sarges
Wenn du mich rettest
Könnten wir weglaufen, wir
Finden einen Ort und vielleicht
Verstecken uns vor all den Monstern in meinem
Monster sprechen oft zu mir
In meinem Kopf ist es verdorben
Am Boden eines Sarges
Wenn du mich rettest
Könnten wir weglaufen, wir
Finden einen Ort und vielleicht
Verstecken uns vor all den Monstern in meinem