LaLion - MONSTERS! - translation of the lyrics into Russian

MONSTERS! - LaLiontranslation in Russian




MONSTERS!
МОНСТРЫ!
Monsters talking to me often
Монстры говорят со мной часто,
In my head it's rotten
В моей голове всё гнило,
Bottom of a coffin
Как на дне гроба,
If you save me
Если ты спасешь меня,
We could run away we
Мы могли бы сбежать,
Find a place and maybe
Найти место и, возможно,
Hide from all the monsters in my
Спрятаться от всех монстров в моей
Monsters talking to me often
Монстры говорят со мной часто,
In my head it's rotten
В моей голове всё гнило,
Bottom of a coffin
Как на дне гроба,
If you save me
Если ты спасешь меня,
We could run away we
Мы могли бы сбежать,
Find a place and maybe
Найти место и, возможно,
Hide from all the monsters in my
Спрятаться от всех монстров в моей
Head again
Голове опять.
The medicine
Лекарство
Is evident it never works
Очевидно, не действует,
Let them in
Впусти их,
The monsters win
Монстры побеждают,
I fight until my knuckles burst
Я сражаюсь, пока костяшки не лопнут,
And I paid dues
И я заплатил по счетам,
Well if you love it why you lose
Ну, если ты любишь это, почему проигрываешь?
I can't move
Я не могу двигаться,
Unless you up and cut me loose
Пока ты не освободишь меня,
Help me escape it
Помоги мне сбежать,
Running in circles abandoned my purpose
Бегая по кругу, я бросил свою цель,
I'm wealthy with hatred
Я богат ненавистью,
Came with the burdens of building a furnace
Пришел с бременем строительства печи,
And I hate all of this
И я ненавижу всё это,
The self-made politics
Самодельную политику,
I came up by myself
Я поднялся сам,
So I'll be buried by myself
Так что я буду похоронен один,
Myself myself
Один, совсем один.
Monsters talking to me often
Монстры говорят со мной часто,
In my head it's rotten
В моей голове всё гнило,
Bottom of a coffin
Как на дне гроба,
If you save me
Если ты спасешь меня,
We could run away we
Мы могли бы сбежать,
Find a place and maybe
Найти место и, возможно,
Hide from all the monsters in my
Спрятаться от всех монстров в моей
Monsters talking to me often
Монстры говорят со мной часто,
In my head it's rotten
В моей голове всё гнило,
Bottom of a coffin
Как на дне гроба,
If you save me
Если ты спасешь меня,
We could run away we
Мы могли бы сбежать,
Find a place and maybe
Найти место и, возможно,
Hide from all the monsters in my
Спрятаться от всех монстров в моей
Head again
Голове опять.
Losing sleeping when I'm
Теряю сон, когда
Questioning
Сомневаюсь
Everything I thought I had it figured
Во всём, что, как я думал, понял,
Put dollars in my bank account
Кладу доллары на свой банковский счёт,
Accomplished an insane amount
Достиг безумного количества,
But she don't feel the same around
Но она не чувствует того же рядом
Me no more
Со мной больше.
Who am I kidding the monsters are winning
Кого я обманываю, монстры побеждают,
When we ignore
Когда мы игнорируем
All of the feelings the realer the villain
Все чувства, чем реальнее злодей,
The harder it gets for hero's to smile
Тем труднее героям улыбаться,
Why would your idol reach for the rifle
Зачем твоему кумиру тянуться к винтовке,
Why would the NyQuil
Зачем снотворное
Help when the mind filled
Поможет, когда разум полон,
I been here stepping on bombing til I've killed
Я был здесь, наступая на бомбы, пока не убил.
Monsters talking to me often
Монстры говорят со мной часто,
In my head it's rotten
В моей голове всё гнило,
Bottom of a coffin
Как на дне гроба,
If you save me
Если ты спасешь меня,
We could run away we
Мы могли бы сбежать,
Find a place and maybe
Найти место и, возможно,
Hide from all the monsters in my
Спрятаться от всех монстров в моей
Monsters talking to me often
Монстры говорят со мной часто,
In my head it's rotten
В моей голове всё гнило,
Bottom of a coffin
Как на дне гроба,
If you save me
Если ты спасешь меня,
We could run away we
Мы могли бы сбежать,
Find a place and maybe
Найти место и, возможно,
Hide from all the monsters in my
Спрятаться от всех монстров в моей





Writer(s): Grant Lalaian


Attention! Feel free to leave feedback.