Still Have Hope - LaLion translation in German

Still Have Hope

We count cards
Pray to stars
When we fall face down outa open bars
We'll live large
Feels too hard
When the sun don't shine
And it close our hearts

And I still have hope
That we won't both die broke and
I still have hope
That we won't both die broken

Still have hope
We count cards
Pray to stars
When we fall face down outa open bars
Still have hope
We'll live large
Feels too hard
When the sun don't shine
And it close our hearts
And I still have hope
That we won't both die broke and
Still have hope
And I still have hope
That we won't both die broken
Still have hope

Follow me now
If we living life lean
When I make it on up
Buy the diamond ring
Call me out now
Fighting every night dream
When I feel like Holyfield
With my ear in the ring

Yelling
Who bite my flow
Mikey Tyson when I'm losing control
I aint got enough to give you no gold
Only thing we living on is my soul

Oh oh oh
Tired of living life so low
When I make it up buy you your gold
Promise profits for the days we were cold
I'm freezing love
I'm Needing blood
I'm Eating bugs
And dreaming slugs
I'm screaming touch
Me cuz I'm losing enough
I fear I'm feeling too numb
We count cards
Pray to stars
When we fall face down outa open bars
We'll live large
Feels too hard
When the sun don't shine
And it close our hearts

And I still have hope
That we won't both die broke and
I still have hope
That we won't both die broken

Still have hope
We count cards
Pray to stars
When we fall face down outa open bars
Still have hope
We'll live large
Feels too hard
When the sun don't shine
And it close our hearts
And I still have hope
That we won't both die broke and
Still have hope
And I still have hope
That we won't both die broken
Still have hope
Come put your weight on me
I've blamed enough on you
Come say that everything
Will be enough for you

I fear the worst
I breathe the dirt
I see the hearse
You say reverse
I try my best
Million dollar checks
Arenas next

Gimme everything I deserve
Gimme Lennon let me feel I be heard
Gimme heaven but keep it on the earth
I been working through these bloody fingers
My guitar strings
All worn to dirt
My voice it sings
All through the hurt
My pen it bleeds
Through every word
I pray to God
We never burnt
Respect to Kurt

We count cards
Pray to stars
When we fall face down outa open bars
We'll live large
Feels too hard
When the sun don't shine
And it close our hearts

And I still have hope
That we won't both die broke and
I still have hope
That we won't both die broken

Still have hope
We count cards
Pray to stars
When we fall face down outa open bars
Still have hope
We'll live large
Feels too hard
When the sun don't shine
And it close our hearts
And I still have hope
That we won't both die broke and
Still have hope
And I still have hope
That we won't both die broken
Still have hope

Habe Immer Noch Hoffnung

Wir zählen Karten
Beten zu Sternen
Wenn wir aus offenen Bars fallen
Wir werden groß leben
Fühlt sich zu schwer an
Wenn die Sonne nicht scheint
Und es unsere Herzen verschließt

Und ich habe immer noch Hoffnung
Dass wir nicht beide pleite sterben und
Ich habe immer noch Hoffnung
Dass wir nicht beide gebrochen sterben

Habe immer noch Hoffnung
Wir zählen Karten
Beten zu Sternen
Wenn wir aus offenen Bars fallen
Habe immer noch Hoffnung
Wir werden groß leben
Fühlt sich zu schwer an
Wenn die Sonne nicht scheint
Und es unsere Herzen verschließt
Und ich habe immer noch Hoffnung
Dass wir nicht beide pleite sterben und
Habe immer noch Hoffnung
Und ich habe immer noch Hoffnung
Dass wir nicht beide gebrochen sterben
Habe immer noch Hoffnung

Folge mir jetzt
Wenn wir das Leben mager leben
Wenn ich es schaffe
Kaufe ich den Diamantring
Ruf mich jetzt an
Bekämpfe jeden Nachttraum
Wenn ich mich wie Holyfield fühle
Mit meinem Ohr im Ring

Schreiend
Wer beißt meinen Flow
Mike Tyson, wenn ich die Kontrolle verliere
Ich habe nicht genug, um dir Gold zu geben
Das Einzige, wovon wir leben, ist meine Seele

Oh oh oh
Ich bin es leid, das Leben so niedrig zu leben
Wenn ich es schaffe, kaufe ich dir dein Gold
Verspreche Gewinne für die Tage, an denen uns kalt war
Ich erfriere, Liebling
Ich brauche Blut
Ich esse Käfer
Und träume von Schnecken
Ich schreie nach Berührung
Weil ich genug verliere
Ich fürchte, ich fühle mich zu taub
Wir zählen Karten
Beten zu Sternen
Wenn wir aus offenen Bars fallen
Wir werden groß leben
Fühlt sich zu schwer an
Wenn die Sonne nicht scheint
Und es unsere Herzen verschließt

Und ich habe immer noch Hoffnung
Dass wir nicht beide pleite sterben und
Ich habe immer noch Hoffnung
Dass wir nicht beide gebrochen sterben

Habe immer noch Hoffnung
Wir zählen Karten
Beten zu Sternen
Wenn wir aus offenen Bars fallen
Habe immer noch Hoffnung
Wir werden groß leben
Fühlt sich zu schwer an
Wenn die Sonne nicht scheint
Und es unsere Herzen verschließt
Und ich habe immer noch Hoffnung
Dass wir nicht beide pleite sterben und
Habe immer noch Hoffnung
Und ich habe immer noch Hoffnung
Dass wir nicht beide gebrochen sterben
Habe immer noch Hoffnung
Leg dein Gewicht auf mich
Ich habe dir genug Schuld gegeben
Sag, dass alles
Genug für dich sein wird

Ich fürchte das Schlimmste
Ich atme den Schmutz
Ich sehe den Leichenwagen
Du sagst, kehr um
Ich gebe mein Bestes
Millionen-Dollar-Schecks
Arenen als nächstes

Gib mir alles, was ich verdiene
Gib mir Lennon, lass mich fühlen, dass ich gehört werde
Gib mir den Himmel, aber behalte ihn auf der Erde
Ich habe mit diesen blutigen Fingern gearbeitet
Meine Gitarrensaiten
Alle zu Staub abgenutzt
Meine Stimme singt
Durch all den Schmerz
Meine Feder blutet
Durch jedes Wort
Ich bete zu Gott
Dass wir niemals verbrannt werden
Respekt an Kurt

Wir zählen Karten
Beten zu Sternen
Wenn wir aus offenen Bars fallen
Wir werden groß leben
Fühlt sich zu schwer an
Wenn die Sonne nicht scheint
Und es unsere Herzen verschließt

Und ich habe immer noch Hoffnung
Dass wir nicht beide pleite sterben und
Ich habe immer noch Hoffnung
Dass wir nicht beide gebrochen sterben

Habe immer noch Hoffnung
Wir zählen Karten
Beten zu Sternen
Wenn wir aus offenen Bars fallen
Habe immer noch Hoffnung
Wir werden groß leben
Fühlt sich zu schwer an
Wenn die Sonne nicht scheint
Und es unsere Herzen verschließt
Und ich habe immer noch Hoffnung
Dass wir nicht beide pleite sterben und
Habe immer noch Hoffnung
Und ich habe immer noch Hoffnung
Dass wir nicht beide gebrochen sterben
Habe immer noch Hoffnung